Current Path :
/
home
/
nfeaae5
/
domains
/
worldwideprayerorg
/
api
/
language
/
et-EE
/
Or
Select Your Path :
Upload File :
New :
File
Dir
/home/nfeaae5/domains/worldwideprayerorg/api/language/et-EE/joomla.ini
; Joomla! Project ; (C) 2020 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org> ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 ; Common boolean values ; Note: YES, NO, TRUE, FALSE are reserved words in INI format. ; Keep this string on top JERROR_PARSING_LANGUAGE_FILE=" : viga (vead) real (ridadel) %s" J1="1" J2="2" J3="3" J4="4" J5="5" J6="6" J7="7" J8="8" J9="9" J10="10" J15="15" J20="20" J25="25" J30="30" J50="50" J75="75" J100="100" J150="150" J200="200" J250="250" J300="300" J500="500" JH1="H1" JH2="H2" JH3="H3" JH4="H4" JH5="H5" JH6="h6" ERROR="Viga" INFO="Info" MESSAGE="Sõnum" NOTICE="Teavitus" WARNING="Hoiatus" JACTIONS="Tegevused: %s" JADMINISTRATION="Administreerimine" JADMINISTRATOR="administraator" JALIAS="Alias" JALL="Kõik" JALL_LANGUAGE="Kõik" JAPI="RAKENDUSLIIDES" JAPPLY="Salvesta" JARCHIVED="Arhiveeritud" JASSOCIATIONS_ASC="Seosed (kasvavalt)" JASSOCIATIONS_DESC="Seosed (kahanevalt)" JAUTHOR="Autor" JAUTHOR_ASC="Autor (kasvavalt)" JAUTHOR_DESC="Autor (kahanevalt)" JCANCEL="Loobu" JCATEGORIES="Kategooriad" JCATEGORY="Kategooria valikud" JCATEGORY_ASC="Kategooria (kasvavalt)" JCATEGORY_DESC="Kategooria (kahanevalt)" JCATEGORY_SPRINTF="Kategooria: %s" JCLEAR="Tühjenda" JCLIENT="Asukoht" JCLOSE="Sulge" JCONFIG_PERMISSIONS_DESC="Õigused sellel komponendil kui neid ei ole muudetud vastavale kirjele." JCONFIG_PERMISSIONS_LABEL="Õigused" JCURRENT="Praegune" JDATE="Kuupäev" JDATE_ASC="Kuupäev (kasvavalt)" JDATE_DESC="Kuupäev (kahanevalt)" JDAY="Päev" JDEFAULT="Vaikimisi" JDEFAULTLANGUAGE="Keel - Vaikimisi" JDETAILS="Üksikasjad" JDISABLED="Välja lülitatud" JENABLED="Sisse lülitatud" JFALSE="Vale" JFEATURE="Tõsta esile" JFEATURED="Esiletõstetud" JFEATURED_ASC="Esiletõstetud (kasvavalt)" JFEATURED_DESC="Esiletõstetud (kahanevalt)" JHELP="Abiinfo" JHIDE="Peida" JHIDEPASSWORD="Peida parool" JINVALID_TOKEN="Viimane päring keelati, kuna see sisaldas vigast kontrollkoodi. Palun värskenda lehte ja proovi uuesti." JINVALID_TOKEN_NOTICE="Turvavõti ei kattu. Päring katkestati tagamaks turvalisust. Palun proovige uuesti." JLOGIN="Sisene" JLOGOUT="Välju" JMENU_MULTILANG_WARNING_MISSING_MODULES="Administraatori paneeli <strong>%s</strong> keel menüümoodul puudub. <br>Loo administraatori menüü ja moodul iga administraatori paneeli keele jaoks või avalikusta menüü moodul seadistades keele valikuks \"Kõik\"." JMODIFY="Muuda" JMONTH="Kuu" JMONTH_PUBLISHED="Kuu (avaldatud)" JNEVER="Mitte kunagi" JNEXT="Edasi" JNEXT_TITLE="Järgmine artikkel: %s" JNO="Mitte kunagi" JNONE="Pole" JNONE_FILTER="- Mitte ükski -" JOFF="Väljas" JOK="OK" JON="Sees" JONLY="Ainult" JOPEN="Ava" JOPTIONS="Valikud" JORDERINGDISABLED="Järjekorra muutmise lubamiseks sorteeri palun käsitsi" JPREV="Eelmine" JPREVIOUS="Eelmised" JPREVIOUS_TITLE="Eelmine artikkel: %s" JPROTECTED="Kaitstud" JPUBLISHED="Nähtav" JRECORD_NUMBER="Sissekande arv" JREGISTER="Registreeru" JRESET="Nulli" JSAVE="Salvesta ja sulge" JSELECT="Vali" JSHOW="Näita" JSHOWPASSWORD="Näita parooli" JSITE="Sait" JSITEADMIN="Vali klient" JSTAGE="Etapp" JSTAGE_ASC="Etapp kasvavalt" JSTAGE_DESC="Etapp kahanevalt" JSTATUS="Staatus" JSTATUS_ASC="Staatus (kasvavalt)" JSTATUS_DESC="Staatus (kahanevalt)" JSUBMIT="OK" JTAG="Sildid" JTAG_FIELD_SELECT_DESC="Vali silt, mida kasutada." JTOOLBAR="Tööriistariba" JTRASH="Prügikasti" JTRASHED="Prügikastis" JTRUE="Tõene" JUNARCHIVE="Eemalda arhiveerimise staatus" JUNDEFINED="Määramata" JUNFEATURE="Ära tõsta esile" JUNFEATURED="Esiletõstmata" JUNPROTECTED="Kaitsmata" JUNPUBLISHED="Peidetud" JVERSION="Versioon" JVISIT_LINK="Külasta linki" JVISIT_WEBSITE="Külasta veebilehte" JYEAR="Aasta" JYES="Jah" JACTION_ADMIN="Õiguste seadistamine ja valikud" JACTION_ADMIN_GLOBAL="Super kasutaja" JACTION_COMPONENT_SETTINGS="Komponendi seaded" JACTION_CREATE="Lisamine" JACTION_DELETE="Kustuta" JACTION_EDIT="Muuda" JACTION_EDIT_MODULE="Muuda moodulit '%s'" JACTION_EDITOWN="Enda kirjete muutmine" JACTION_EDITSTATE="Muuda staatust" JACTION_EDITVALUE="Muuda kohandatud välja väärtust" JACTION_EXECUTETRANSITION="Käivita üleminek" JACTION_LOGIN_ADMIN="Admini logimine" JACTION_LOGIN_API="Veebiteenustesse sisenemise andmed" JACTION_LOGIN_OFFLINE="Sisemine juurdepääs" JACTION_LOGIN_SITE="Saidile sisselogimine" JACTION_MANAGE="Ligipääs administreerimisliidesele" JACTION_MANAGEWORKFLOW="Halda töövoogusid" JACTION_OPTIONS="Ainult valikute seadistamine" JACTION_UNPUBLISH="Peida" JBROWSERTARGET_DOWNLOAD="Lae alla %s uues aknas" JBROWSERTARGET_MODAL="Modaalne" JBROWSERTARGET_NEW="Ava uues aknas" JBROWSERTARGET_NEW_TITLE="Ava %s uues aknas" JBROWSERTARGET_PARENT="Ava samas aknas" JBROWSERTARGET_POPUP="Ava hüpikaknas" JENFORCE_2FA_REDIRECT_MESSAGE="Sind suunati edasi, kuna pead seadistama kaheastmelise autentimise, et jätkata." JERROR_ALERTNOAUTHOR="Sul pole sellele ligipääsu. Kui see pole õige, siis võta ühendust veebisaidi haldajaga." JERROR_ALERTNOTEMPLATE="Selle paigutuse jaoks pole kujundust saadaval." JERROR_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="Tekkis tõrge." JERROR_CORE_CREATE_NOT_PERMITTED="Loomine pole lubatud." JERROR_CORE_DELETE_NOT_PERMITTED="Kustutamine pole lubatud" JERROR_COULD_NOT_FIND_TEMPLATE="Kujundust \"%s\" ei leitud." JERROR_INVALID_CONTROLLER="Vigane kontroller" JERROR_INVALID_CONTROLLER_CLASS="Vigane kontrolleri klass" JERROR_LAYOUT_PREVIOUS_ERROR="Eelmine viga" JERROR_LOADFILE_FAILED="Viga vormi faili laadimisel" JERROR_LOADING_MENUS="Viga menüüde laadimisel: %s" JERROR_LOGIN_DENIED="Sul pole ligipääsu selle saidi administeerimisliidesele." JERROR_NO_ITEMS_SELECTED="Ühtegi kirjet pole valitud." JERROR_NOLOGIN_BLOCKED="Sisselogimine on keelatud! Sinu kasutajakonto on kas blokeeritud või sa pole seda veel aktiveerinud." JERROR_SAVE_FAILED="Andmete salvestamine ebaõnnestus. Viga: %s" JERROR_SENDING_EMAIL="Meili ei saadetud." JERROR_SESSION_STARTUP="Viga sessiooni algatamisel." JFIELD_ACCESS_DESC="Juurdepääsu taseme grupp, kellel on lubatud seda kirjet vaadata." JFIELD_ACCESS_LABEL="Juurdepääs" JFIELD_ALIAS_DESC="Aliast kasutatakse URL'i osana." JFIELD_ALIAS_LABEL="Alias" JFIELD_ALIAS_PLACEHOLDER="Loo automaatselt pealkirjast" JFIELD_ALT_COMPONENT_LAYOUT_DESC="Kasuta komponendiga kaasatulevat paigutust või kujunduse poolt üle kirjutatud paigutust." JFIELD_ALT_LAYOUT_LABEL="Paigutus" JFIELD_ALT_PAGE_TITLE_DESC="Alternatiivne lehe pealkiri, mis muudab HTML väljundis olevat TITLE silti (valikuline)." JFIELD_ALT_PAGE_TITLE_LABEL="Alternatiivne lehe pealkiri" JFIELD_BASIC_LOGIN_DESCRIPTION_LABEL="Sisselogimis lehel näidatav tekst" JFIELD_BASIC_LOGIN_DESCRIPTION_SHOW_LABEL="Sisselogimislehe tekst" JFIELD_BASIC_LOGOUT_DESCRIPTION_LABEL="Pärast väljalogimist näidatav tekst" JFIELD_BASIC_LOGOUT_DESCRIPTION_SHOW_LABEL="Väljalogimise lehe tekst" JFIELD_CATEGORY_DESC="Kategooria, millesse see kirje on määratud. Vali olemas olev kategooria või loo uus kategooria sisestades nime ja vajutades sisestusklahvi." JFIELD_COLOR_ERROR_CONVERT_HSL="Ei suuda teisendada HSL väärtust" JFIELD_COLOR_ERROR_CONVERT_HUE="Ei suuda teisendada tooni väärtust" JFIELD_COLOR_ERROR_NO_COLOR="Ühtegi värvi väärtust pole saadaval" JFIELD_COLOR_ERROR_WRONG_FORMAT="Vale vorming" JFIELD_COLOR_LABEL_SLIDER_ALPHA="Läbipaistvuse liugur" JFIELD_COLOR_LABEL_SLIDER_HUE="Värvitooni liugur" JFIELD_COLOR_LABEL_SLIDER_INPUT="Valitud värvi väärtus" JFIELD_COLOR_LABEL_SLIDER_LIGHT="Heleduse liugur" JFIELD_COLOR_LABEL_SLIDER_SATURATION="Küllastuse liugur" ; The following string is deprecated and will be removed with 7.0 JFIELD_COLOR_SELECT="Vali värv" ; The following string is deprecated and will be removed with 7.0 JFIELD_COLOR_TRANSPARENT="Värvi pole, läbipaistev" ; The following string is deprecated and will be removed with 7.0 JFIELD_COLOR_VALUE="Värv HEX-koodis väärtusega" JFIELD_DISPLAY_READONLY_LABEL="Näita, kui see on ainult loetav" JFIELD_ENABLED_DESC="Selle kirje sisselülitamise staatus." JFIELD_FIELDS_CATEGORY_DESC="Vali kategooria, millesse see väli on määratud." JFIELD_LANGUAGE_DESC="Seosta keel selle artikliga." JFIELD_LANGUAGE_LABEL="Keel" JFIELD_LOGIN_IMAGE_DESC="Vali või laadi üles pilt, mida näidata sisselogimise lehel." JFIELD_LOGIN_IMAGE_LABEL="Sisselogimise pilt" JFIELD_LOGIN_REDIRECT_URL_DESC="Kui siia sisestada link, siis kasutajad suunatakse pärast sisselogimist sellele lingile.<br>Aadress peab olema saidisisene (nt: index.php?Itemid=999)." JFIELD_LOGIN_REDIRECT_URL_LABEL="Sisselogimise ümbersuunamine" JFIELD_LOGOUT_IMAGE_DESC="Vali või laadi üles pilt, mida näidatakse väljalogimise lehel." JFIELD_LOGOUT_IMAGE_LABEL="Väljalogimise pilt" JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_PAGE_DESC="Vali leht, millele kasutaja suunatakse peale välja logimist. Valides \"Vaikimisi\" suunatakse esilehele." JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_PAGE_LABEL="Ümbersuunamise leht väljumisel" JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_URL_DESC="Kui siia sisestada link, siis kasutajad suunatakse pärast väljalogimist sellele lingile.<br>Aadress peab olema saidisisene (nt: index.php?Itemid=999)." JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_URL_LABEL="Väljalogimise ümbersuunamine" JFIELD_MEDIA_ALT_CHECK_DESC_LABEL="Dekoratiivne pilt - kirjeldus mittekohustuslik" JFIELD_MEDIA_ALT_CHECK_LABEL="Kirjeldus puudub" JFIELD_MEDIA_ALT_LABEL="Pildi kirjeldus (Alt tekst)" JFIELD_MEDIA_DOWNLOAD_CHECK_DESC_LABEL="Kasuta allalaadimise linki" JFIELD_MEDIA_DOWNLOAD_CHECK_LABEL="Lae alla" JFIELD_MEDIA_DOWNLOAD_FILE="Lae alla {file}" ; Do not translate the text between the {} JFIELD_MEDIA_EMBED_CHECK_DESC_LABEL="Kasuta sisemisi elemente audio, video või objekt" JFIELD_MEDIA_EMBED_CHECK_LABEL="Manustatud" JFIELD_MEDIA_CLASS_LABEL="Pildi klass" JFIELD_MEDIA_FIGURE_CAPTION_LABEL="Joonise pealdis" JFIELD_MEDIA_FIGURE_CLASS_LABEL="Joonise klass" JFIELD_MEDIA_HEIGHT_LABEL="Kõrgus" JFIELD_MEDIA_LAZY_LABEL="Pildile kasutatakse lazyload efekti" JFIELD_MEDIA_SUMMARY_LABEL="Lisaandmed" JFIELD_MEDIA_WIDTH_LABEL="Laius" JFIELD_MEDIA_TITLE_LABEL="Pealkiri" JFIELD_MEDIA_UNSUPPORTED="Sul puudub {extension} plugin, aga sa saad {tag} alla laadida {extension} faili.</a>" ; Do not translate the text between the {} JFIELD_META_DESCRIPTION_COUNTER="{remaining} täheühikut järel {maxlength} lubatust." ; Do not translate the text between the {} JFIELD_META_DESCRIPTION_DESC="Valikuline lõik, mida kasutatakse HTML-väljundis lehekülje kirjeldamiseks. Seda näidatakse üldiselt otsingumootori tulemustes." JFIELD_META_DESCRIPTION_LABEL="META kirjeldus" JFIELD_META_KEYWORDS_DESC="Komadega eraldatud nimekiri võtmesõnadest ja/või fraasidest, mida kasutatakse HTML väljundis (valikuline)." JFIELD_META_KEYWORDS_LABEL="Meta märksõnad" JFIELD_META_RIGHTS_DESC="Kirjelda, mis õigused on teistel selle sisu juures." JFIELD_META_RIGHTS_LABEL="Sisu õigused" JFIELD_METADATA_AUTHOR_DESC="Selle artikli autor." JFIELD_METADATA_RIGHTS_DESC="Sisu avaldamise õigused." JFIELD_METADATA_RIGHTS_LABEL="Õigused" JFIELD_METADATA_ROBOTS_DESC="Juhendid robotitele." JFIELD_METADATA_ROBOTS_LABEL="Robotid" JFIELD_MODULE_LANGUAGE_DESC="Määra selle mooduli keel." JFIELD_NAME_DESC="Seda nime kasutatakse välja tuvastamiseks. Jäta tühjaks ja Joomla täidab selle vaikimisi väärtusega pealkirjast." JFIELD_NAME_LABEL="Nimi" JFIELD_NAME_PLACEHOLDER="Loo automaatselt pealkirjast" JFIELD_NOTE_DESC="Märge" JFIELD_NOTE_LABEL="Märge" JFIELD_OPTION_NONE="Pole" JFIELD_ORDERING_DESC="Vali järjestus." JFIELD_ORDERING_LABEL="Järjestus" JFIELD_PARAMS_LABEL="Valikud" JFIELD_PASSWORD_INDICATE_COMPLETE="Parool võeti vastu" JFIELD_PASSWORD_INDICATE_INCOMPLETE="Parool ei vasta saidi nõuetele." JFIELD_PASSWORD_NOT_ENOUGH_INTEGERS_N_1="Parool ei sisalda vajalikku arvu numbreid. Vähemalt üks number on kohustuslik." JFIELD_PASSWORD_NOT_ENOUGH_INTEGERS_N="Parool ei sisalda vajalikku arvu numbreid. Vähemalt %s numbrit on kohustuslikud." JFIELD_PASSWORD_NOT_ENOUGH_LOWERCASE_LETTERS_N_1="Parool ei sisalda vajalikku arvu väiketähti. Vähemalt üks väiketäht on kohustuslik." JFIELD_PASSWORD_NOT_ENOUGH_LOWERCASE_LETTERS_N="Parool ei sisalda vajalikku arvu väiketähti. Vähemalt %s väiketähte on kohustuslikud." JFIELD_PASSWORD_NOT_ENOUGH_SYMBOLS_N_1="Parool ei sisalda vajalikku arvu sümboleid (näiteks !@#$). Vähemalt üks sümbol on kohustuslik." JFIELD_PASSWORD_NOT_ENOUGH_SYMBOLS_N="Parool ei sisalda vajalikku arvu sümboleid (näiteks !@#$). Vähemalt %s sümbolit on kohustuslikud." JFIELD_PASSWORD_NOT_ENOUGH_UPPERCASE_LETTERS_N_1="Parool ei sisalda vajalikku arvu suuri tähti. Vähemalt üks suur täht on kohustuslik." JFIELD_PASSWORD_NOT_ENOUGH_UPPERCASE_LETTERS_N="Parool ei sisalda vajalikku arvu suuri tähti. Vähemalt %s suurt tähte on kohustuslikud." JFIELD_PASSWORD_RULES_CHARACTERS="Tähemärke: %d" JFIELD_PASSWORD_RULES_DIGITS="Numbreid: %d" JFIELD_PASSWORD_RULES_LOWERCASE="Väiketähti: %d" JFIELD_PASSWORD_RULES_MINIMUM_REQUIREMENTS="<strong>Miinimumnõuded</strong> — %s" JFIELD_PASSWORD_RULES_SYMBOLS="Sümboleid: %d" JFIELD_PASSWORD_RULES_UPPERCASE="Suurtähti: %d" JFIELD_PASSWORD_SPACES_IN_PASSWORD="Parooli alguses või lõpus ei tohi olla tühikuid." JFIELD_PASSWORD_TOO_LONG="Parool on liiga pikk. Paroolis peab olema vähem kui 100 märki." JFIELD_PASSWORD_TOO_SHORT_N="Parool on liiga lühike. Paroolis peab olema vähemalt %s märki." JFIELD_PLG_SEARCH_ALL_DESC="Määrab, kas otsitakse ka nähtavatest kirjetest." JFIELD_PLG_SEARCH_ALL_LABEL="Otsi avaldatud kirjeid" JFIELD_PLG_SEARCH_ARCHIVED_DESC="Määrab, kas otsitakse ka arhiveeritud kirjetest." JFIELD_PLG_SEARCH_ARCHIVED_LABEL="Otsi arhiveeritud kirjeid" JFIELD_PLG_SEARCH_SEARCHLIMIT_DESC="Määrab maksimaalse tulemuste arvu, mida otsing annab." JFIELD_PLG_SEARCH_SEARCHLIMIT_LABEL="Otsingu limiit" JFIELD_PUBLISHED_DESC="Määra avaldamise staatus." JFIELD_READMORE_DESC="Kasuta Loe edasi asemel kohandatud teksti" JFIELD_READMORE_LABEL="Loe edasi tekst" JFIELD_SPACER_LABEL="<span style=\"width:auto\"><hr></span>" JFIELD_TITLE_DESC="Pealkiri" JFIELD_VERSION_HISTORY_DESC="See nupp võimaldab sul avada akna, milles näidatakse selle kirje vanemaid versioone." JFIELD_VERSION_HISTORY_LABEL="Eelmised versioonid" JFIELD_VERSION_HISTORY_SELECT="Vaata eelmisi versioone" JGLOBAL_ACTION_PERMISSIONS_LABEL="Õigused" JGLOBAL_ADD_CUSTOM_CATEGORY="Lisa uus kategooria" JGLOBAL_ALL_ARTICLE="Maks. artiklite tasemeid" JGLOBAL_ALL_LIST="Maks. tasemeid nimekirjas" JGLOBAL_ALLOW_COMMENTS_DESC="Kui on valitud Jah, siis saavad vaatamisõigusega kasutajad ka artikli kommentaare vaadata ja uusi lisada." JGLOBAL_ALLOW_COMMENTS_LABEL="Luba kommentaarid" JGLOBAL_ALLOW_RATINGS_DESC="Kui on valitud Jah, siis saavad vaatamisõigusega kasutajad artiklile antud hinnanguid vaadata ja uusi lisada." JGLOBAL_ALLOW_RATINGS_LABEL="Luba hindamine" JGLOBAL_ARCHIVE_ARTICLES_FIELD_INTROTEXTLIMIT_LABEL="Sissejuhatuse limiit" JGLOBAL_ARCHIVE_OPTIONS="Arhiveeri" JGLOBAL_ARTICLE_COUNT_DESC="Näita või peida igas kategoorias olevate artiklite arvu." JGLOBAL_ARTICLE_COUNT_LABEL="Artiklite arv" JGLOBAL_ARTICLE_MANAGER_ORDER="Järjestus" JGLOBAL_ARTICLE_MANAGER_REVERSE_ORDER="Vastupidine järjekord" JGLOBAL_ARTICLE_ORDER_DESC="Järjekord, milles artikleid näidatakse." JGLOBAL_ARTICLE_ORDER_LABEL="Artiklihalduri järjestus" JGLOBAL_ARTICLES="Artiklid" JGLOBAL_ASSOC_NOT_POSSIBLE="Seoste määramiseks salvesta palun esmalt see kirje ja seejärel veendu, et keeleks oleks valitud 'Kõik'." JGLOBAL_ASSOCIATIONS_CONTENTLANGUAGE_WARNING="Mõned seotud kirjed on seotud sisukeelega <strong>%s</strong>, aga see sisukeel on kas prügikasti tõstetud või kustutatud." JGLOBAL_ASSOCIATIONS_NEW_ITEM_WARNING="Seoste loomiseks salvestage esmalt kirje." JGLOBAL_ASSOCIATIONS_PROPAGATE_BUTTON="Levita" JGLOBAL_ASSOCIATIONS_PROPAGATE_FAILED="Seoste levitamine ebaõnnestus. Pead need valima või käsitsi looma." JGLOBAL_ASSOCIATIONS_PROPAGATE_MESSAGE_ALL="Kõik olemasolevad seosed on määratud." JGLOBAL_ASSOCIATIONS_PROPAGATE_MESSAGE_NONE="Sidumiseks seoseid ei leitud." JGLOBAL_ASSOCIATIONS_PROPAGATE_MESSAGE_SOME="Seosed on määratud: %s" JGLOBAL_ASSOCIATIONS_PROPAGATE_TIP="Seob selle kirje olemasolevad seosed." JGLOBAL_ASSOCIATIONS_RESET_WARNING="Keelt on muudetud. Kui sa salvestad selle kirje uuesti, siis see eemaldab kõik olemasolevad seosesd. Kui see pole planeeritud, siis lihtsalt sulge kirje seda salvestamata." JGLOBAL_AUTH_ACCESS_DENIED="Juurdepääs on keelatud" JGLOBAL_AUTH_ACCESS_GRANTED="Juurdepääs on lubatud" JGLOBAL_AUTH_BIND_FAILED="LDAP serveriga seostamine ebaõnnestus" JGLOBAL_AUTH_CANCEL="Autentimine tühistati" JGLOBAL_AUTH_CURL_NOT_INSTALLED="Curl'i pole paigaldatud" JGLOBAL_AUTH_EMPTY_PASS_NOT_ALLOWED="Tühi parool pole lubatud." JGLOBAL_AUTH_FAIL="Autentimine ebaõnnestus" JGLOBAL_AUTH_FAILED="Autentimine ebaõnnestus: %s" JGLOBAL_AUTH_INCORRECT="Vale kasutajanimi/parool" JGLOBAL_AUTH_INVALID_PASS="Kasutajanimi ja parool ei kattu või sul pole veel siin kasutajakontot" JGLOBAL_AUTH_INVALID_SECRETKEY="Kaheetapilise autentimise turvavõti on vigane." JGLOBAL_AUTH_NO_REDIRECT="Serverisse suunamine ebaõnnestus: %s" JGLOBAL_AUTH_NO_USER="Kasutajanimi ja parool ei kattu või sul pole veel siin kasutajakontot" JGLOBAL_AUTH_NOT_CONNECT="Autentimise teenusega ühendumine ebaõnnestus." JGLOBAL_AUTH_NOT_CREATE_DIR="FileStore kausta loomine ebaõnnestus %s. Palun kontrolli kehtivaid õiguseid." JGLOBAL_AUTH_PASS_BLANK="LADP-i parooli lahter ei või olla tühi" JGLOBAL_AUTH_UNKNOWN_ACCESS_DENIED="Tundmatu tulemus. Ligipääs on keelatud" JGLOBAL_AUTH_USER_NOT_FOUND="Kasutajat ei leitud." JGLOBAL_AUTHOR_ALPHABETICAL="Autori järgi A-Z" JGLOBAL_AUTHOR_REVERSE_ALPHABETICAL="Autori järgi Z-A" JGLOBAL_AUTO="Automaatne" JGLOBAL_BATCH_MOVE_PARENT_NOT_FOUND="Selle liigutamise jaoks vajalikku peamist kirjet ei leitud." JGLOBAL_BATCH_MOVE_ROW_NOT_FOUND="Selle liigutuse jaoks ei leitud sihtkohta." JGLOBAL_BATCH_PROCESS="Töötle" JGLOBAL_BATCH_WORKFLOW_STATE_ROW_NOT_FOUND="Ei leia rea sihtkohta sellise staatuse muutmiseks." JGLOBAL_BLOG="Blogi" JGLOBAL_BLOG_CLASS="Artikli klass" JGLOBAL_BLOG_CLASS_LEADING="Sissejuhatava artikli klass" JGLOBAL_BLOG_LAYOUT_OPTIONS="Blogi paigutus" JGLOBAL_CATEGORIES_OPTIONS="Kategooriad" JGLOBAL_CATEGORY_LAYOUT_DESC="Paigutus" JGLOBAL_CATEGORY_LAYOUT_LABEL="Vali paigutus" JGLOBAL_CATEGORY_MANAGER_ORDER="Kategooriate järjestus" JGLOBAL_CATEGORY_NOT_FOUND="Kategooriat ei leitud" JGLOBAL_CATEGORY_OPTIONS="Kategooria valikud" JGLOBAL_CATEGORY_ORDER_DESC="Järjekord, milles kategooriaid näidatakse." JGLOBAL_CATEGORY_ORDER_LABEL="Kategooriate järjestus" JGLOBAL_CENTER="Keskel" JGLOBAL_CHECK_ALL="Märgi kõik" JGLOBAL_CHOOSE_CATEGORY_DESC="Vali nimekirjast kategooria või loo uus." JGLOBAL_CHOOSE_CATEGORY_LABEL="Vali kategooria" JGLOBAL_CHOOSE_COMPONENT_DESC="Vali nimekirjast komponent." JGLOBAL_CHOOSE_COMPONENT_LABEL="Vali komponent" JGLOBAL_CLICK_TO_SORT_THIS_COLUMN="Klikki, et selle veeru järgi sorteerida" JGLOBAL_CLICK_TO_TOGGLE_STATE="Staatuse muutmiseks kliki ikoonile." JGLOBAL_CONFIRM_DELETE="Kas tõesti soovid kustutada? Kinnitamisel kustutatakse valitud kirje(d) jäädavalt!" JGLOBAL_COPY="(koopia)" JGLOBAL_CREATED="Lisatud" JGLOBAL_CREATED_DATE="Lisamise kuupäev" JGLOBAL_CUSTOM_CATEGORY="Uued kategooriad" JGLOBAL_CUSTOM_FIELDS_ENABLE_DESC="Luba kohandatud väljade loomine või muutmine." JGLOBAL_CUSTOM_FIELDS_ENABLE_LABEL="Muuda kohandatud väljasid" JGLOBAL_DATE_FORMAT_DESC="Valikuline kuupäeva vorming kuupäeva näitamiseks. Näiteks, D M Y päev kuu aasta jaoks või võid ka kasutada d-m-y lühemaks versiooniks nagu 28-12-16. Vaata lisainfot https://php.net/date. Kui jätta tühjaks, siis kasutatakse keelefailis olevat stringi DATE_FORMAT_LC1." JGLOBAL_DATE_FORMAT_LABEL="%d.%m.%Y" JGLOBAL_DESCRIPTION="Kirjeldus" JGLOBAL_DISPLAY_NUM="Näita korraga" JGLOBAL_DISPLAY_SELECT_DESC="Näita või peida valikukasti." JGLOBAL_DISPLAY_SELECT_LABEL="Näita valikut" JGLOBAL_EDIT_ITEM="Muuda kirjet" JGLOBAL_EDIT_PREFERENCES="Muuda eelistusi" JGLOBAL_EMAIL="E-post" JGLOBAL_EMAIL_DOMAIN_NOT_ALLOWED="E-maili saatmine domeenile <strong>%s</strong> pole lubatud. Palun sisesta mõni teine e-posti aadress." JGLOBAL_EMPTY_CATEGORIES_DESC="Näita või peida kategooriaid, milles pole ühtegi artiklit või alamkategooriat." JGLOBAL_EMPTY_CATEGORIES_LABEL="Tühjad kategooriad" JGLOBAL_ERROR_INSUFFICIENT_BATCH_INFORMATION="Hulgitöötluse teostamiseks pole piisavalt infot" JGLOBAL_FEED_SHOW_READMORE_DESC="Näita linki "Loe edasi" uudisvoogudes, kui sissejuhatuse teksti näidatakse." JGLOBAL_FEED_SHOW_READMORE_LABEL=""Loe edasi" link" JGLOBAL_FEED_SUMMARY_DESC="Kui sa valid 'Sissejuhatus', siis näidatakse uudisvoos ainult iga artikli sissejuhatust. Kui on märgitud 'Täispikk tekst', siis näidatakse uudisvoos kogu artiklit." JGLOBAL_FEED_SUMMARY_LABEL="Näita igas uudisvoo kanali kirjes" JGLOBAL_FEED_TITLE="Uudisvood" JGLOBAL_FIELD_ADD="Lisa" JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_DESC="Näidatakse selles kategoorias olevaid kategooriaid." JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_LABEL="Määra peamise taseme kategooria" JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_DESC="Kui sa sisestad siia lahtrisse teksti, siis näidatakse seda kõrgeima taseme kategooria kirjelduse asemel." JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_LABEL="Alternatiivne kirjeldus" JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="Sisesta alias mida näidatakse kirje looja nime asemel." JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Lisaja alias" JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_DESC="Kasutaja, kes selle lisas." JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Lisas" JGLOBAL_FIELD_CREATED_DESC="Loomise kuupäev." JGLOBAL_FIELD_CREATED_LABEL="Lisamise kuupäev" JGLOBAL_FIELD_FIELD_CACHETIME_DESC="Mitme minutilise intervalliga vahemälu värskendatakse." JGLOBAL_FIELD_FIELD_ORDERING_DESC="Järjestus, milles kirjeid näidatakse." JGLOBAL_FIELD_FIELD_ORDERING_LABEL="Järjestus" JGLOBAL_FIELD_GROUPS="Väljade grupid" JGLOBAL_FIELD_ID_DESC="Sissekande arv andmebaasis." JGLOBAL_FIELD_ID_LABEL="ID" JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_DESC="Kirjete puhul vaikimisi kasutatav paigutus." JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_LABEL="Vali paigutus" JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_DESC="Kasutaja, kes tegi viimased muutused." JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_LABEL="Muutis" JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_LABEL="Muutmise kuupäev" JGLOBAL_FIELD_MOVE="Liiguta" JGLOBAL_FIELD_MOVE_DOWN="Liiguta alla" JGLOBAL_FIELD_MOVE_UP="Liiguta üles" JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_DESC="Kategooriate arv, mida igal tasemel näidata." JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_LABEL="Kategooriate arv" JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="Valikuline avaldamise lõpetamise kuupäev." JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Lõpeta näitamine" JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="Valikuline avaldamise alguse kuupäev." JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Alusta näitamist" JGLOBAL_FIELD_REMOVE="Eemalda" JGLOBAL_FIELD_SHOW_BASE_DESCRIPTION_DESC="Näita ülemise taseme kategooria iseloomustust või asenda see iseloomustuse väljaga menüükirje juures. Kui kasutad Root taset kõige kõrgemaks, siis iseloomustuse väli peab olema täidetud." JGLOBAL_FIELD_SHOW_BASE_DESCRIPTION_LABEL="Kõrgeima kategooria kirjeldus" JGLOBAL_FIELD_VERSION_NOTE_DESC="Sisesta valikuline märkus sellele kirje versioonile." JGLOBAL_FIELD_VERSION_NOTE_LABEL="Versiooni märkus" JGLOBAL_FIELDS="Väljad" JGLOBAL_FIELDS_TITLE="Kohandatud väljad" JGLOBAL_FIELDSET_ADVANCED="Lisavalikud" JGLOBAL_FIELDSET_ASSOCIATIONS="Seosed" JGLOBAL_FIELDSET_BASIC="Valikud" JGLOBAL_FIELDSET_CONTENT="Sisu" JGLOBAL_FIELDSET_DESCRIPTION="Kirjeldus" JGLOBAL_FIELDSET_DISPLAY_OPTIONS="Näitamine" JGLOBAL_FIELDSET_GLOBAL="Peamised valikud" JGLOBAL_FIELDSET_IMAGE_OPTIONS="Pildid" JGLOBAL_FIELDSET_INTEGRATION="Menüükirje seosed" JGLOBAL_FIELDSET_METADATA_OPTIONS="Bänneri viimase muutmise kuupäev ja kellaaeg." JGLOBAL_FIELDSET_OPTIONS="Valikud" JGLOBAL_FIELDSET_PUBLISHING="Õigused" JGLOBAL_FILTER_ATTRIBUTES_DESC="3. Kuva lisa-atribuudid, eraldades iga atribuudi nime tühiku või komaga. Näiteks: <em>class,title,id</em>." JGLOBAL_FILTER_ATTRIBUTES_LABEL="Filtri lisaomadused<sup>3</sup>" JGLOBAL_FILTER_CLIENT="- Vali asukoht -" JGLOBAL_FILTER_FIELD_DESC="Näita või peida artiklite nimekirjas filtri välja. Filtrivälja peitmiseks vali 'Peida'." JGLOBAL_FILTER_FIELD_LABEL="Välja filter" JGLOBAL_FILTER_GROUPS_DESC="See määrab kasutajagrupid mida filtrites kasutada. Teised grupid filtreerida ei saa." JGLOBAL_FILTER_GROUPS_LABEL="Filtreeri gruppe" JGLOBAL_FILTER_TAGS_DESC="2. Kuva lisa-võtmesõnad, eraldades iga võtmesõna nime tühiku või komaga. Näiteks: <em>p,div,span</em>." JGLOBAL_FILTER_TAGS_LABEL="Filtri sildid<sup>2</sup>" JGLOBAL_FILTER_TYPE_DESC="<p>1. Keelatud nimekirjas loetletud siltide ja omaduste kasutamine on keelatud.<br><strong>--</strong> Keelatud nimekirjas on vaikimisi järgmised sildid: 'applet', 'body', 'bgsound', 'base', 'basefont', 'embed', 'frame', 'frameset', 'head', 'html', 'id', 'iframe', 'ilayer', 'layer', 'link', 'meta', 'name', 'object', 'script', 'style', 'title', 'xml'<br><strong>--</strong> Keelatud nimekirjas on vaikimisi järgmised omadused: 'action', 'background', 'codebase', 'dynsrc', 'lowsrc', 'formaction'<br><strong>--</strong> Keelatud nimekirja võid lisada silte ja omadusi pannes need filtri lahtritesse. Siltide ja omaduste vahele käivad komad.<br><strong>--</strong> Kohandatud keelatud nimekiri võimaldab sul vaikimisi keelatud nimekirja üle kirjutada. Lisa sildid ja omadused siltide filtri ja omaduste filtri väljadesse.</p><p>Lubatud nimekirja puhul on lubatud ainult sildid ja omadused, mis on filtri lahtrites.</p><p>Kui HTML-i kasutamine on keelatud, siis kõrvaldatakse salvestamisel artiklist kõik HTML sildid.</p><p>Palun pea meeles, et need seaded toimivad sõltumata sinu poolt valitud tekstiredaktorist. <br>Sildid eemaldatakse enne info salvestamist andmebaasi isegi siis, kui sa kasutad WYSIWYG redaktorit.</p>" JGLOBAL_FILTER_TYPE_LABEL="Filtri tüüp<sup>1</sup>" JGLOBAL_FILTERED_BY="Filtreeritud:" JGLOBAL_FULL_TEXT="Täispikk tekst" JGLOBAL_GT=">" JGLOBAL_HISTORY_LIMIT_OPTIONS_DESC="Maksimaalne vanade versioonide arv, mis kirjest salvestatakse. Kui sisestada null, siis salvestatakse kõik varasemad versioonid." JGLOBAL_HISTORY_LIMIT_OPTIONS_LABEL="Versioone maksimaalselt" JGLOBAL_HITS="Klikid" JGLOBAL_HITS_ASC="Klikid (kasvavalt)" JGLOBAL_HITS_DESC="Klikid (kahanevalt)" JGLOBAL_INHERIT="Päri" JGLOBAL_INTEGRATION_LABEL="Menüükirje seosed" JGLOBAL_INTRO_TEXT="Sissejuhatus" JGLOBAL_ISFREESOFTWARE="%s on vaba tarkvara, mis on välja antud <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GNU GPL Litsentsi</a> alusel." JGLOBAL_ITEM_FEATURE="Tõsta kirje esile" JGLOBAL_ITEM_UNFEATURE="Eemalda kirje esiletõstmine" JGLOBAL_JOOA11Y="Juurdepääsetavuse kontroll" JGLOBAL_KEEP_TYPING="Jätka trükkimist…" JGLOBAL_LANGUAGE_VERSION_NOT_PLATFORM="Keelepakk ei sobi sellele Joomla! versioonile. Mõned keelestringid võivad puududa ja neid näidatakse inglise keeles." JGLOBAL_LEARN_MORE="Tutvu lähemalt" JGLOBAL_LEAST_HITS="Vähim klikke" JGLOBAL_LEFT="Vasakul" JGLOBAL_LINK_AUTHOR_LABEL="Link autori kontaktilehele" JGLOBAL_LINK_CATEGORY_DESC="Kui on valitud Jah ning kategooria näitamine on sisse lülitatud, siis näidatakse linki kategooriale, millel klikkides näidatakse selles kategoorias olevaid artikleid." JGLOBAL_LINK_CATEGORY_LABEL="Kategooria lingina" JGLOBAL_LINK_PARENT_CATEGORY_DESC="Kui on valitud Jah ning alama kategooria näitamine on sisse lülitatud, siis näidatakse linki alamkategooriale, millel klikkides näidatakse selles kategoorias olevaid artikleid." JGLOBAL_LINK_PARENT_CATEGORY_LABEL="Lingi peakategooria" JGLOBAL_LINKED_INTRO_IMAGE_LABEL="Lingitud sissejuhatuse pilt" JGLOBAL_LINKED_TITLES_DESC="Kui on valitud Jah, siis artikli pealkiri tehakse lingiks artiklile." JGLOBAL_LINKED_TITLES_LABEL="Pealkiri on link" JGLOBAL_LIST="Nimekiri" JGLOBAL_LIST_ALIAS="Alias: %s" JGLOBAL_LIST_ALIAS_NOTE="(<span>Alias</span>: %s, <span>Märkus</span>: %s)" JGLOBAL_LIST_AUTHOR_DESC="Näita või peida artiklite nimekirjas autorit." JGLOBAL_LIST_AUTHOR_LABEL="Autor" JGLOBAL_LIST_HITS_DESC="Näita või peida artiklite nimekirjas artiklil tehtud klikkide arvu." JGLOBAL_LIST_HITS_LABEL="Klikid" JGLOBAL_LIST_LAYOUT_OPTIONS="Nimekiri" JGLOBAL_LIST_LIMIT="Vali kirjete arv lehel." JGLOBAL_LIST_NAME="(<span>Nimi</span>: %s)" JGLOBAL_LIST_NAME_NOTE="(<span>Nimi</span>: %s, <span>Märkus</span>: %s)" JGLOBAL_LIST_NOTE="(<span>Märkus</span>: %s)" JGLOBAL_LIST_RATINGS_DESC="Kas näidata artiklite nimekirjas artiklile antud hinnangut." JGLOBAL_LIST_RATINGS_LABEL="Näita nimekirjas hinnangut" JGLOBAL_LIST_TITLE_DESC="Kui on valitud näita, siis näidatakse kategooriate nimekirjas kategooria pealkirja." JGLOBAL_LIST_TITLE_LABEL="Kategooria pealkiri" JGLOBAL_LIST_VOTES_DESC="Kas näidata artiklite nimekirjas artiklile antud häälte arvu." JGLOBAL_LIST_VOTES_LABEL="Näita nimekirjas häälte arvu" JGLOBAL_LOOKING_FOR="Otsi" JGLOBAL_LT="<" JGLOBAL_MAXIMUM_CATEGORY_LEVELS_DESC="Näidatavate alamkategooria tasemete arv." JGLOBAL_MAXIMUM_CATEGORY_LEVELS_LABEL="Alamkategooria tasemed" JGLOBAL_MAXIMUM_UPLOAD_SIZE_LIMIT="Maksimaalne üleslaadimise suurus: <strong>%s</strong>" JGLOBAL_MAXLEVEL_DESC="Maksimaalne näidatav alamkategooriate arv." JGLOBAL_MAXLEVEL_LABEL="Alamkategooria tasemed" JGLOBAL_MENU_SELECTION="Menüü valimine" JGLOBAL_MODIFIED="Muudetud" JGLOBAL_MODIFIED_DATE="Muutmise kuupäev" JGLOBAL_MOST_HITS="Enim klikke" JGLOBAL_MOST_RECENT_FIRST="Viimased eespool" JGLOBAL_MULTI_LEVEL="Mitu taset" JGLOBAL_NAME_ASC="Nime järgi kasvavalt" JGLOBAL_NAME_DESC="Nime järgi kahanevalt" JGLOBAL_NEWITEMSFIRST_DESC="Uued kirjed pannakse vaikimisi esimesteks. Järjestust saab muuta pärast kirje salvestamist." JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="Uued kirjed pannakse vaikimisi viimasteks. Järjestust saab muuta pärast kirje salvestamist." JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED="Ühtegi valikut pole tehtud" JGLOBAL_NO_MATCHING_RESULTS="Sobivaid tulemusi ei leitud" JGLOBAL_NO_ORDER="Järjekorda pole" JGLOBAL_NONAPPLICABLE="Pole" JGLOBAL_NUM_INTRO_ARTICLES_DESC="Pärast juhtartikleid näidatavate artiklite arv. Artikleid näidatakse veergudes." JGLOBAL_NUM_INTRO_ARTICLES_LABEL="Sissejuhatavaid artikleid" JGLOBAL_NUM_LEADING_ARTICLES_DESC="Juhtartiklite arv mida näidatakse lehe alguses kogu lehe laiuse ulatuses." JGLOBAL_NUM_LEADING_ARTICLES_LABEL="# Juhtartiklite arv" JGLOBAL_NUM_LINKS_DESC="Linkidena näidatavate artiklite arv., tavaliselt näidatakse neid sissejuhatavate artiklite all." JGLOBAL_NUM_LINKS_LABEL="Linke" JGLOBAL_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_DESC="Kui on valitud Näita, siis näidatakse kategoorias olevate artiklite arvu." JGLOBAL_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_LABEL="Näita artiklite arvu" JGLOBAL_NUMBER_ITEMS_LIST_DESC="Artiklite vaikimisi arv nimekirjas." JGLOBAL_NUMBER_ITEMS_LIST_LABEL="Artikleid nimekirjas" JGLOBAL_OLDEST_FIRST="Vanemad eespool" JGLOBAL_OPENS_IN_A_NEW_WINDOW="Avaneb uues aknas" JGLOBAL_ORDER_ASCENDING="Kasvavalt" JGLOBAL_ORDER_DESCENDING="Kahanevalt" JGLOBAL_ORDER_DIRECTION_DESC="Sorteerimise järjekord. Kahanevalt tähendab kõrgemast madalamini. Kasvavalt suuremast väiksemani." JGLOBAL_ORDER_DIRECTION_LABEL="Järjestamise suund" JGLOBAL_ORDERING="Artiklihalduri järjestus" JGLOBAL_ORDERING_DATE_DESC="Kui artiklid on järjestatud kuupäeva järgi, siis vali, millist kuupäeva kasutatakse." JGLOBAL_ORDERING_DATE_LABEL="Järjestamise kuupäev" JGLOBAL_OTPMETHOD_NONE="Lülita kahe-etapiline autentimine välja" JGLOBAL_PAGINATION_DESC="Näita või peida lehekülgedeks jagamist. See lisab lehekülje alla lingid, mille abil kasutaja saab lehtede vahel liikuda. Need on vajalikud, kui info ei mahu ühele lehele." JGLOBAL_PAGINATION_LABEL="Lehekülgedeks jagamine" JGLOBAL_PAGINATION_RESULTS_DESC="Näita või peida lehekülgedeks jagamise kokkuvõtet. Näiteks "Lehekülg 1 - 4"." JGLOBAL_PAGINATION_RESULTS_LABEL="Lehekülgjaotuse kokkuvõte" JGLOBAL_PASSWORD="Parool" JGLOBAL_PASSWORD_RESET_REQUIRED="Sa pead muutma oma parooli et jätkata." JGLOBAL_PERMISSIONS_ANCHOR="Määra õigused" JGLOBAL_PREVIEW="Eelvaade" JGLOBAL_PREVIEW_POSITION="<span>Asukoht:</span> %s" JGLOBAL_PREVIEW_STYLE="<span>Stiil:</span> %s" JGLOBAL_PUBLISHED_DATE="Avaldamise kuupäev" JGLOBAL_RANDOM_ORDER="Suvaline järjestus" JGLOBAL_RATINGS="Hinnangud" JGLOBAL_RATINGS_ASC="Hinnangud kasvavalt" JGLOBAL_RATINGS_DESC="Hinnangud kahanevalt" JGLOBAL_RECORD_HITS_DISABLED="Klikkimiste arvu salvestamine on keelatud." JGLOBAL_RECORD_HITS_LABEL="Salvesta vaatamisi" JGLOBAL_RECORD_NUMBER="Kirje nr: %d" JGLOBAL_REMEMBER_ME="Pea meeles" JGLOBAL_REPEATABLE_FIELDS_TABLE_CAPTION="Korduvad väljad" JGLOBAL_REVERSE_ORDERING="Artiklite vastupidine järjekord" JGLOBAL_RIGHT="Paremal" JGLOBAL_ROOT="Peamine" JGLOBAL_ROOT_PARENT="- Peamist pole -" JGLOBAL_SAVE_HISTORY_OPTIONS_DESC="Kas kirje vanad versioonid salvestatakse automaatselt. Kui valid Jah, siis salvestatakse vanad versioonid automaatselt. Muutmise ajal võid sa taastada kirje varasemaid versioone." JGLOBAL_SAVE_HISTORY_OPTIONS_LABEL="Luba versioonid" JGLOBAL_SECRETKEY="Salavõti" JGLOBAL_SECRETKEY_HELP="Kui sa oled oma kontol lülitanud sisse kaheetapilise autentimise, siis palun sisesta oma salavõti. Kui sa ei tea, mida see tähendab, siis võid sa selle välja tühjaks jätta." JGLOBAL_SEF_NOIDS_DESC="Eemalda selle komponendi poolt loodud URL-idest ID numbrid." JGLOBAL_SEF_NOIDS_LABEL="Eemalda URL-idest ID numbrid" JGLOBAL_SEF_TITLE="Marsruutimine" JGLOBAL_SELECT_ALLOW_DENY_GROUP="Muuda %s õigusi grupis %s." JGLOBAL_SELECT_AN_OPTION="Tee valik" JGLOBAL_SELECT_NO_RESULTS_MATCH="Vasteid ei leitud" JGLOBAL_SELECT_PRESS_TO_SELECT="Vajuta, et valida" JGLOBAL_SELECT_SOME_OPTIONS="Tee mõned valikud" JGLOBAL_SELECTED_UPLOAD_FILE_SIZE="Valitud faili maht: <strong>%s</strong>" JGLOBAL_SELECTION_ALL="Vali kõik" JGLOBAL_SELECTION_INVERT="Lülita valikut" JGLOBAL_SELECTION_INVERT_ALL="Lülita kõiki sektsioone" JGLOBAL_SELECTION_NONE="Tühista valik" JGLOBAL_SHOW_ASSOCIATIONS_DESC="Ainult mitmekeelse saidi jaoks. Kui on valitud näita, siis näidatakse keelega seotud lipu pilti või URL-i keelekoodi." JGLOBAL_SHOW_ASSOCIATIONS_LABEL="Seosed" JGLOBAL_SHOW_AUTHOR_DESC="Kui on valitud Näita, siis näidatakse artikli autori nime." JGLOBAL_SHOW_AUTHOR_LABEL="Autor" JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESC="Kui on valitud Näita, siis näidatakse artikli kategooriat." JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESCRIPTION_DESC="Näita või peida valitud kategooria kirjeldust." JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESCRIPTION_LABEL="Kategooria kirjeldus" JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_HEADING_TITLE_TEXT_DESC="Kui on valitud Näita, siis näidatakse lehe alampealkirjana teksti "Alamkategooriad". Alampealkirja näidatakse tavaliselt "H3" sildis." JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_HEADING_TITLE_TEXT_LABEL="Alamkategooriate tekst" JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_IMAGE_DESC="Näita või peida valitud kategooria pilti." JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_IMAGE_LABEL="Kategooria pilt" JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_LABEL="Kategooria valikud" JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_TITLE="Kategooria pealkiri" JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_TITLE_DESC="Kui on valitud Näita, siis näidatakse kategooria pealkirja kui lehe alampealkirja. Alapealkirja näidatakse HTML-is tavaliselt "H2" sildis." JGLOBAL_SHOW_CREATE_DATE_DESC="Kui on valitud Näita, siis näidatakse artikli lisamise kuupäeva ja kellaaega." JGLOBAL_SHOW_CREATE_DATE_LABEL="Loomise kuupäev" JGLOBAL_SHOW_DATE_DESC="Näita või peida artiklite nimekirjas kuupäeva veergu, või vali millist kuupäeva näidata." JGLOBAL_SHOW_DATE_LABEL="Kuupäev" JGLOBAL_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_DESC="Kui on valitud Näita, siis näidatakse tühjasid kategooriaid. Kategooriat loetakse tühjaks kui selles pole kirjeid või alamkategooriaid." JGLOBAL_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_LABEL="Tühjad kategooriad" JGLOBAL_SHOW_FEATURED_ARTICLES_DESC="Vali, kas esiletõstetud artikleid näidata, peita või näidata ainult esiletõstetud artikleid." JGLOBAL_SHOW_FEATURED_ARTICLES_LABEL="Esiletõstetud artiklid" JGLOBAL_SHOW_FEED_LINK_DESC="Näita või peida RSS uudisvoo linki. (Enamikes ajakohastes veebilehitsejates näidatakse uudisvoo lingi ikooni aadressi ribal)." JGLOBAL_SHOW_FEED_LINK_LABEL="RSS uudisvoo linki" JGLOBAL_SHOW_FLAG_DESC="Kui siin on valitud 'Jah', siis näidatakse keelevalikus lippude pilte. Kui seda pole valitud, siis näidatakse sisukeele URL-i keelekoodi." JGLOBAL_SHOW_FLAG_LABEL="Kasuta lipu pildikesi" JGLOBAL_SHOW_FULL_DESCRIPTION="Näita täispikka kirjeldust …" JGLOBAL_SHOW_HEADINGS_DESC="Näita või peida nimekirjas päiseid." JGLOBAL_SHOW_HEADINGS_LABEL="Tabeli päised" JGLOBAL_SHOW_HITS_LABEL="Klikid" JGLOBAL_SHOW_INTRO_DESC="Kui on valitud Näita, siis näidatakse sissejuhatavat teksti ka täispika artikli juures. Kui sa valid Peida, siis näidatakse ainult seda artikli osa, mis on pärast "Loe edasi" markerit." JGLOBAL_SHOW_INTRO_LABEL="Sissejuhatus" JGLOBAL_SHOW_MODIFY_DATE_DESC="Kui on valitud Näita, siis näidatakse artikli viimase muutmise kuupäeva ja kellaaega." JGLOBAL_SHOW_MODIFY_DATE_LABEL="Muutmise kuupäev" JGLOBAL_SHOW_NAVIGATION_DESC="Kui on valitud Näita, siis näidatakse artiklite vahel liikumise nuppe (Järgmine, Eelmine)." JGLOBAL_SHOW_NAVIGATION_LABEL="Navigeerimine" JGLOBAL_SHOW_PARENT_CATEGORY_DESC="Kui on valitud Näita, siis näidatakse artikli peamise kategooria nime." JGLOBAL_SHOW_PARENT_CATEGORY_LABEL="Peakategooria" JGLOBAL_SHOW_PUBLISH_DATE_DESC="Kui on valitud Näita, siis näidatakse artikli avalikustamise kuupäeva ja kellaaega." JGLOBAL_SHOW_PUBLISH_DATE_LABEL="Avaldamise kuupäev" JGLOBAL_SHOW_READMORE_DESC="Kui on valitud Näita, siis näidatakse täispika teksti olemasolul Loe edasi… linki." JGLOBAL_SHOW_READMORE_LABEL=""Loe edasi" link" JGLOBAL_SHOW_READMORE_LIMIT_DESC="Määra märkide arv, mida näidatakse enne 'Loe edasi' nupu automaatset lisamist." JGLOBAL_SHOW_READMORE_LIMIT_LABEL="Loe lisa teksti limiit (märkide arv)" JGLOBAL_SHOW_READMORE_TITLE_DESC="Kui on valitud Näita, siis näidatakse Loe edasi nupul artikli pealkirja." JGLOBAL_SHOW_READMORE_TITLE_LABEL="Pealkiri koos Loe Edasi'ga" JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORIES_DESCRIPTION_DESC="Näita või peida alamkategooriate kirjeldusi." JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORIES_DESCRIPTION_LABEL="Alamkategooriate kirjeldused" JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORY_CONTENT_DESC="Kui on valitud Ei, siis näidatakse ainult selle kategooria artikleid. Kui on valitud arv, siis näidatakse blogis kõiki artikleid kategooriast ja selle alamkategooriatest kuni sinu poolt määratud tasemeni." JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORY_CONTENT_LABEL="Alamkategooriate kaasamine" JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORY_HEADING="Alamkategooriate pealkiri" JGLOBAL_SHOW_TAGS_DESC="Näita selle lingi silte." JGLOBAL_SHOW_TAGS_LABEL="Sildid" JGLOBAL_SHOW_TITLE_DESC="Kui on valitud Näita, siis näidatakse artikli pealkirja." JGLOBAL_SHOW_TITLE_LABEL="Pealkiri" JGLOBAL_SHOW_UNAUTH_LINKS_DESC="Kui on valitud Jah, siis näidatakse sisselogimise linke kui kasutaja pole sisse loginud. Kasutaja peab sisse logima, et näha tervet artiklit." JGLOBAL_SHOW_UNAUTH_LINKS_LABEL="Autoriseerimata lingid" JGLOBAL_SHOW_VOTE_DESC="Kui on valitud Näita, siis on artiklite hindamise süsteem sisse lülitatud." JGLOBAL_SHOW_VOTE_LABEL="Hindamine" JGLOBAL_SINGLE_LEVEL="Üks tase" JGLOBAL_SORT_BY="Sorteeri tabelit:" JGLOBAL_SORTED_BY="Järjestatud:" JGLOBAL_STAGE_PROCESS="Töötle" JGLOBAL_START_PUBLISH_AFTER_FINISH="Kirje näitamise alguse kuupäev peab olema varasem kui peitmise kuupäev" JGLOBAL_SUBSLIDER_BLOG_EXTENDED_LABEL="See valik võimaldab kaasata blogivaates alamkategooriaid." JGLOBAL_SUBSLIDER_BLOG_LAYOUT_LABEL="Kui see lahter tühjaks jätta, siis kasutatakse üldiseid seadeid." JGLOBAL_SUBSLIDER_DRILL_CATEGORIES_LABEL="Neid valikuid kasutatakse siis kui sa klikid esimesel lehel ühel kategooria linkidest ja kui neid seadeid pole just konkreetse menüülingi parameetritest muudetud." JGLOBAL_TITLE="Pealkiri" JGLOBAL_TITLE_ALPHABETICAL="Pealkiri tähestiku järgi" JGLOBAL_TITLE_ASC="Pealkiri kasvavalt" JGLOBAL_TITLE_DESC="Pealkiri kahanevalt" JGLOBAL_TITLE_REVERSE_ALPHABETICAL="Pealkirja järgi vastupidi tähestikule" JGLOBAL_TOGGLE_DROPDOWN="Rippmenüü ümberlülitamine" JGLOBAL_TOGGLE_FEATURED="Lülita esiletõstmise staatust." JGLOBAL_TOP="Kõrgeim tase" JGLOBAL_TPL_CPANEL_LINK_TEXT="Tagasi töölauale" JGLOBAL_TYPE_OR_SELECT_CATEGORY="Kirjuta või vali kategooria" JGLOBAL_TYPE_OR_SELECT_SOME_OPTIONS="Kirjuta või tee mõned valikud" JGLOBAL_TYPE_OR_SELECT_SOME_TAGS="Kirjuta või vali mõned sildid" JGLOBAL_USE_GLOBAL="Kasuta üldist eelistust" JGLOBAL_USE_GLOBAL_VALUE="Kasuta vaikeväärtust (%s)" JGLOBAL_USERNAME="Kasutajanimi" JGLOBAL_VALIDATION_FORM_FAILED="Vigane vorm" JGLOBAL_VIEW_SITE="Vaata saiti" JGLOBAL_VOTES="Häälte arv" JGLOBAL_VOTES_ASC="Hääli kasvavalt" JGLOBAL_VOTES_DESC="Hääli kahanevalt" JGLOBAL_WARNCOOKIES="Hoiatus! Administraatori lehe juurdepääsuks pead lubama küpsised." JGLOBAL_WARNJAVASCRIPT="Hoiatus! Administraatoriliidese korralikuks toimimiseks peab JavaSkripti kasutamine olema lubatud." JGLOBAL_WIDTH="Laius" JGRID_HEADING_ACCESS="Juurdepääs" JGRID_HEADING_ACCESS_ASC="Juurdepääs (kasvavalt)" JGRID_HEADING_ACCESS_DESC="Juurdepääs (kahanevalt)" JGRID_HEADING_CAPTION_ASC="%s - kasvavalt" JGRID_HEADING_CAPTION_DESC="%s - kahanevalt" JGRID_HEADING_CREATED_BY="Lisas" JGRID_HEADING_ID="ID" JGRID_HEADING_ID_ASC="ID (kasvavalt)" JGRID_HEADING_ID_DESC="ID (kahanevalt)" JGRID_HEADING_LANGUAGE="Keel" JGRID_HEADING_LANGUAGE_ASC="Keel (kasvavalt)" JGRID_HEADING_LANGUAGE_DESC="Keel (kahanevalt)" JGRID_HEADING_MENU_ITEM_TYPE="Menüülingi tüüp" JGRID_HEADING_ORDERING="Järjestus" JGRID_HEADING_ORDERING_ASC="Järjestus (kasvavalt)" JGRID_HEADING_ORDERING_DESC="Järjestus (kahanevalt)" ; If there is an error connecting database before initialisation, en-GB.lib_joomla.ini can't be loaded ; we therefore have to load the strings from en-GB.ini JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQL="MySQL-i adapter 'mysql' pole saadaval." JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQLI="MySQL-i adapter 'mysqli' pole saadaval." JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_DATABASE="Andmebaasiga ühendumine ebaõnnestus: %s" JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="MySQL-iga ühendumine ebaõnnestus." JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE_CONNECT="Andmebaasiga ühendumine ebaõnnestus" JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Andmebaasi draiveri laadimine ebaõnnestus: %s." JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_ACCESS="Näita kõiki juurdepääse" JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_GROUPS="Näita kõiki gruppe" JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_LEVELS="Näita kõiki juurdepääsu tasemeid" JOPTION_ALL_CATEGORIES="- Kõik kategooriad -" JOPTION_ANY="Mõni" JOPTION_ANY_CATEGORY="Mõni kategooriatest" JOPTION_DO_NOT_USE="- Ühtegi pole valitud -" JOPTION_FROM_COMPONENT="---Komponendist---" JOPTION_FROM_MODULE="---Moodulist---" JOPTION_FROM_STANDARD="---Üldistest seadetest---" JOPTION_FROM_TEMPLATE="---Kujundusest %s---" JOPTION_MENUS="Menüüd" JOPTION_NO_USER="- Kasutajat pole -" JOPTION_OPTIONAL="Valikuline" JOPTION_REQUIRED="Kohustuslik" JOPTION_SELECT_ACCESS="- Vali juurdepääs -" JOPTION_SELECT_AUTHOR="- Vali autor -" JOPTION_SELECT_AUTHOR_ALIAS="- Vali autori alias -" JOPTION_SELECT_AUTHOR_ALIASES="- Vali autori aliased -" JOPTION_SELECT_AUTHORS="- Vali autorid -" JOPTION_SELECT_CATEGORY="- Vali kategooria -" JOPTION_SELECT_EDITOR="- Vali redaktor -" JOPTION_SELECT_FEATURED="- Vali esiletõstetud -" JOPTION_SELECT_IMAGE="- Vali pilt -" JOPTION_SELECT_LANGUAGE="- Vali keel -" JOPTION_SELECT_MAX_LEVELS="- Vali maks.tasemed -" JOPTION_SELECT_MENU="- Vali menüü -" JOPTION_SELECT_MENU_ITEM="- Vali menüülink -" JOPTION_SELECT_PUBLISHED="- Vali staatus -" JOPTION_SELECT_STAGE="- Vali etapp -" JOPTION_SELECT_TAG="- Vali silt -" JOPTION_SELECT_TEMPLATE="- Vali kujundus -" JOPTION_SELECT_TRANSITION="- Vali üleminek -" JOPTION_UNASSIGNED="Pole seostatud" JOPTION_USE_DEFAULT="- Kasuta vaikeväärtust -" JOPTION_USE_DEFAULT_MODULE_SETTING="- Kasuta mooduli vaikimisi seadeid -" JOPTION_USE_MENU_REQUEST_SETTING="- Kasuta menüü või päringu seadeid -" JSEARCH_FILTER="Otsing" JSEARCH_FILTER_CLEAR="Tühjenda" JSEARCH_FILTER_LABEL="Filter:" JSEARCH_FILTER_SUBMIT="Otsing" JSEARCH_RESET="Nulli" JSEARCH_TITLE="Otsi %s" JTOGGLE_HIDE_SIDEBAR="Peida külgriba" JTOGGLE_SHOW_SIDEBAR="Näita külgriba" JTOGGLE_SIDEBAR_LABEL="Külgriba" JTOGGLE_SIDEBAR_MENU="Lülita menüüd" JTOOLBAR_APPLY="Salvesta" JTOOLBAR_ARCHIVE="Arhiveeri" JTOOLBAR_ASSIGN="Seosta" JTOOLBAR_ASSOCIATIONS="Seosed" JTOOLBAR_BACK="Tagasi" JTOOLBAR_BATCH="Hulgi" JTOOLBAR_BULK_IMPORT="Hulgi importimine" JTOOLBAR_CANCEL="Loobu" JTOOLBAR_CHANGE_STATUS="Tegevused" JTOOLBAR_CHECKIN="Vabasta" JTOOLBAR_CLOSE="Sulge" JTOOLBAR_DEFAULT="Vaikimisi" JTOOLBAR_DELETE="Kustuta" JTOOLBAR_DELETE_ALL="Kustuta kõik" JTOOLBAR_DELETE_FROM_TRASH="Kustuta" JTOOLBAR_DISABLE="Lülita välja" JTOOLBAR_DUPLICATE="Loo duplikaat" JTOOLBAR_EDIT="Muuda" JTOOLBAR_EDIT_CSS="Muuda CSS-i" JTOOLBAR_EDIT_HTML="Muuda HTML-i" JTOOLBAR_EMPTY_TRASH="Tühjenda prügikast" JTOOLBAR_ENABLE="Lülita sisse" JTOOLBAR_EXPORT="Ekspordi" JTOOLBAR_HELP="Abiinfo" JTOOLBAR_INSTALL="Paigalda" JTOOLBAR_NEW="Uus" JTOOLBAR_OPTIONS="Valikud" JTOOLBAR_PUBLISH="Nähtavaks" JTOOLBAR_PURGE_CACHE="Tühjenda vahemälu" JTOOLBAR_REBUILD="Loo uuesti" JTOOLBAR_REFRESH_CACHE="Värskenda vahemälu" JTOOLBAR_REMOVE="Eemalda" JTOOLBAR_SAVE="Salvesta ja sulge" JTOOLBAR_SAVE_AND_NEW="Salvesta ja uus" JTOOLBAR_SAVE_AS_COPY="Salvesta koopiana" JTOOLBAR_SAVE_TO_MENU="Salvesta menüüsse" JTOOLBAR_TRASH="Prügikasti" JTOOLBAR_UNARCHIVE="Arhiivist välja" JTOOLBAR_UNINSTALL="Eemalda" JTOOLBAR_UNPUBLISH="Peida" JTOOLBAR_UNTRASH="Prügikastist välja" JTOOLBAR_UPLOAD="Laadi üles" JTOOLBAR_VERSIONS="Versioonid" JWARNING_ARCHIVE_MUST_SELECT="Sa pead valima vähemalt ühe kirje, mida arhiveerida." JWARNING_DELETE_MUST_SELECT="Sa pead valima vähemalt ühe kirje, mida jäädavalt kustutada." JWARNING_PUBLISH_MUST_SELECT="Sa pead valima vähemalt ühe kirje, mida nähtavaks muuta." JWARNING_REMOVE_ROOT_USER="Sa oled loginud sisse kasutades hädaolukorra juurkasutaja seadeid failis configuration.php.<br>Turvariski vältimiseks peaksid sa rea $root_user failist configuration.php eemaldama niipea, kui sa oled oma saidi üle kontrolli tagasi saanud.<br><a href='%s'>Selle automaatseks sooritamiseks kliki siia.</a>" JWARNING_REMOVE_ROOT_USER_ADMIN="Hetkel on hädaabi Root User seade lubatud kasutajal (id): %s.<br>Oleks mõistlik eemaldada $root_user muutuja failist configuration.php niipea kui võimalik.<br><a href='%s'>Vali siit, et teha seda automaatselt.</a>" JWARNING_TRASH_MUST_SELECT="Sa pead valima vähemalt ühe kirje, mida eemaldada." JWARNING_UNPUBLISH_MUST_SELECT="Sa pead valima vähemalt ühe kirje, mida peita." ; Schemaorg JSCHEMAORG_EXTENSION_ALLOWED_DESCRIPTION="Luba see plugin vaid nimekirja kuuluvatele lisadele. Kui seda kasutatakse, siis teised lisad on keelatud." JSCHEMAORG_EXTENSION_ALLOWED_LABEL="Lubatud lisad" JSCHEMAORG_EXTENSION_FORBIDDEN_DESCRIPTION="Keela see plugin nimekirja kuuluvatele lisadele." JSCHEMAORG_EXTENSION_FORBIDDEN_LABEL="Keelatud lisad" JSCHEMAORG_FIELD_COMPONENT_SECTIONS_TEXT="%2$s" ; Workflow JWORKFLOW="Töövoog: %s" JWORKFLOW_ENABLED_LABEL="Luba töövoog" JWORKFLOW_EXECUTE_TRANSITION="Vali üleminek, mida käivitada sellele kirjele." JWORKFLOW_EXTENSION_FORBIDDEN_DESCRIPTION="Keela see plugin nimekirja kuuluvatele lisadele." JWORKFLOW_EXTENSION_FORBIDDEN_LABEL="Keelatud lisad" JWORKFLOW_EXTENSION_ALLOWED_DESCRIPTION="Luba see plugin vaid nimekirja kuuluvatele lisadele. Kui seda kasutatakse, siis teised lisad on keelatud." JWORKFLOW_EXTENSION_ALLOWED_LABEL="Lubatud lisad" JWORKFLOW_FIELD_COMPONENT_SECTIONS_TEXT="%1$s: %2$s" JWORKFLOW_SHOW_TRANSITIONS_FOR_THIS_ITEM="Näita üleminekute valikud, mida käivitada sellele kirjele." JWORKFLOW_TITLE="Töövoog" ; Date format DATE_FORMAT_CALENDAR_DATE="%d.%m.%Y" DATE_FORMAT_CALENDAR_DATETIME="%d.%m.%Y %H:%M:%S" DATE_FORMAT_FILTER_DATE="d.m.Y" DATE_FORMAT_FILTER_DATETIME="d.m.Y H:i:s" DATE_FORMAT_JS1="d.m.y" DATE_FORMAT_LC="l, d F Y" DATE_FORMAT_LC1="l, d F Y" DATE_FORMAT_LC2="l, d F Y H:i" DATE_FORMAT_LC3="d F Y" DATE_FORMAT_LC4="d.m.Y" DATE_FORMAT_LC5="d.m.Y H:i" DATE_FORMAT_LC6="d.m.Y H:i:s" ; Months JANUARY_SHORT="Jan" JANUARY="Jaanuar" FEBRUARY_SHORT="Veebr" FEBRUARY="Veebruar" MARCH_SHORT="Mär" MARCH="Märts" APRIL_SHORT="Apr" APRIL="Aprill" MAY_SHORT="Mai" MAY="Mai" JUNE_SHORT="Jun" JUNE="Juuni" JULY_SHORT="Jul" JULY="Juuli" AUGUST_SHORT="Aug" AUGUST="August" SEPTEMBER_SHORT="Sept" SEPTEMBER="September" OCTOBER_SHORT="Okt" OCTOBER="Oktoober" NOVEMBER_SHORT="Nov" NOVEMBER="November" DECEMBER_SHORT="Dets" DECEMBER="Detsember" ; Days of the Week SAT="L" SATURDAY="Laupäev" SUN="P" SUNDAY="Pühapäev" MON="E" MONDAY="Esmaspäev" TUE="T" TUESDAY="Teisipäev" WED="K" WEDNESDAY="Kolmapäev" THU="N" THURSDAY="Neljapäev" FRI="R" FRIDAY="Reede" ; Localised number format DECIMALS_SEPARATOR="," THOUSANDS_SEPARATOR=" " ; Mailer Codes PHPMAILER_AUTHENTICATE="SMTP viga! Kasutaja tuvastamine ebaõnnestus." PHPMAILER_CONNECT_HOST="SMTP viga! SMTP hostiga ühendumine ebaõnnestus." PHPMAILER_DATA_NOT_ACCEPTED="SMTP viga! Andmeid ei aktsepteeritud." PHPMAILER_EMPTY_MESSAGE="Sõnumi sisu on tühi" PHPMAILER_ENCODING="Tundmatu kodeering: " PHPMAILER_EXECUTE="Käsu käivitamine ebaõnnestus:" PHPMAILER_EXTENSION_MISSING="Puuduv lisa: " PHPMAILER_FILE_ACCESS="Juurdepääs failile ebaõnnestus: " PHPMAILER_FILE_OPEN="Faili viga: faili avamine ebaõnnestus: " PHPMAILER_FROM_FAILED="Järgnev kellelt aadress ebaõnnestus: " PHPMAILER_INSTANTIATE="Funktsiooni mail käivitamine ebaõnnestus." PHPMAILER_INVALID_ADDRESS="Vigane aadress" PHPMAILER_MAILER_IS_NOT_SUPPORTED="Meiler pole toetatud." PHPMAILER_PROVIDE_ADDRESS="Sa pead lisama vähemalt ühe kirja saaja e-posti aadressi." PHPMAILER_RECIPIENTS_FAILED="SMTP viga! Järgmistele aadressidele saatmine ebaõnnestus:" PHPMAILER_SIGNING_ERROR="Allkirjastamise tõrge: " PHPMAILER_SMTP_CONNECT_FAILED="SMTP serveriga ühendumine ebaõnnestus" PHPMAILER_SMTP_ERROR="SMTP serveri viga: " ; Deprecated, will be removed with 7.0 PHPMAILER_TLS="TLS-i käivitamine ebaõnnestus" PHPMAILER_VARIABLE_SET="Muutuja määramine või nullimine ebaõnnestus: " ; Database types (allows for a more descriptive label than the internal name) MYSQL="MySQL (PDO)" MYSQLI="MySQLi" ORACLE="Oracle" PGSQL="PostgreSQL (PDO)" POSTGRESQL="PostgreSQL" SQLITE="SQLite" ; Search tools JFILTER_OPTIONS="Filtri valikud" JTABLE_OPTIONS="Tabeli valikud" JTABLE_OPTIONS_ORDERING="Järjesta:" ; States assets translations ARCHIVE="Arhiveeri" ARCHIVED="Arhiveeritud" PUBLISH="Nähtavaks" PUBLISHED="Nähtav" TRASH="Prügikasti" TRASHED="Prügikastis" UNPUBLISH="Peida" UNPUBLISHED="Peidetud"
