Current Path :
/
home
/
nfeaae5
/
domains
/
worldwideprayerorg
/
api
/
language
/
sv-SE
/
Or
Select Your Path :
Upload File :
New :
File
Dir
/home/nfeaae5/domains/worldwideprayerorg/api/language/sv-SE/joomla.ini
; @date 2025-10-03 ; @author Stefan Gagner SvenskJoomla ; @copyright Translation Copyright © SvenskJoomla 2006 - 2025. Alla rättigheter förbehållna ; @license GNU/GPL ; @note Complete ; @note Client Administrator ; @note All ini files need to be saved as UTF-8 ; Joomla! Project ; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org> ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 ; Common boolean values ; Note: YES, NO, TRUE, FALSE are reserved words in INI format. ; Keep this string on top JERROR_PARSING_LANGUAGE_FILE=" : fel () i rad(er) %s" J1="1" J2="2" J3="3" J4="4" J5="5" J6="6" J7="7" J8="8" J9="9" J10="10" J15="15" J20="20" J25="25" J30="30" J50="50" J75="75" J100="100" J150="150" J200="200" J250="250" J300="300" J500="500" JH1="h1" JH2="h2" JH3="h3" JH4="h4" JH5="h5" JH6="h6" ERROR="Fel" INFO="Info" MESSAGE="Meddelande" NOTICE="Observera" SUCCESS="Klart" WARNING="Varning" JACTIONS="Åtgärder för: %s" JADMINISTRATION="Administration" JADMINISTRATOR="Backend" JALIAS="Alias" JALL="Alla" JALL_LANGUAGE="Alla" JAPI="API" JAPPLY="Spara" JARCHIVED="Arkiverad" JASSOCIATIONS_ASC="Språkkopplingar stigande" JASSOCIATIONS_DESC="Språkkopplingar fallande" JAUTHOR="Författare" JAUTHOR_ASC="Författare stigande" JAUTHOR_DESC="Författare fallande" JCANCEL="Avbryt" JCATEGORIES="Kategorier" JCATEGORY="Kategori" JCATEGORY_ASC="Kategori stigande" JCATEGORY_DESC="Kategori fallande" JCATEGORY_SPRINTF="Kategori: %s" JCLEAR="Rensa" JCLIENT="Plats" JCLOSE="Stäng" JCONFIG_PERMISSIONS_DESC="Behörigheter för denna komponent såvida de inte ändras för ett specifikt objekt." JCONFIG_PERMISSIONS_LABEL="Behörigheter" JCURRENT="Aktuell" JDATE="Datum" JDATE_ASC="Datum stigande" JDATE_DESC="Datum fallande" JDAY="Dag" JDEFAULT="Standard" JDEFAULTLANGUAGE="Språk - Standard" JDETAILS="Uppgifter" JDISABLED="Inaktiverat" JENABLED="Aktiverad" JFALSE="Falskt" JFEATURE="Gör Utvald" JFEATURED="Utvald" JFEATURED_ASC="Utvald stigande" JFEATURED_DESC="Utvald fallande" JHELP="Hjälp" JINLINEHELP="Växla Inline-hjälp" JHIDE="Dölj" JHIDEPASSWORD="Dölj lösenord" JHOMEDASHBOARD="Kontrollpanel start" JINVALID_TOKEN="Det senaste anropet nekades för att det innehåller ett ogiltigt igenkänningstecken för säkerhet. Uppdatera sidan och försök igen. Tips: ta bort 'index.php' i URL:en." JINVALID_TOKEN_NOTICE="Säkerhetstecknen matchar inte. Begäran har avbrutits för att förhindra säkerhetsöverträdelser. Försök igen." JLOGIN="Logga in" JLOGOUT="Logga ut" JMENU_MULTILANG_WARNING_MISSING_MODULES="Det finns ingen menymodul för <strong>%s</strong>. <br>Skapa en egen administratörsmeny med modul för varje språk eller publicera en menymodul som är satt till språket 'Alla'." JMODIFY="Modifiera" JMONTH="Månad" JMONTH_PUBLISHED="Månad (publicerad)" JNEVER="Aldrig" JNEXT="Nästa" JNEXT_TITLE="Nästa artikel: %s" JNO="Aldrig" JNONE="Ingen" JNONE_FILTER="- Ingen -" JOFF="Av" JOK="OK" JON="På" JONLY="Endast" JOPEN="Öppna" JOPTIONS="Inställningar" JORDERINGDISABLED="Sortera på Sortering för att aktivera omsortering" JPREV="Föreg" JPREVIOUS="Föregående" JPREVIOUS_TITLE="Föregående artikel: %s" JPROTECTED="Skyddad" JPUBLISHED="Publicerad" JRECORD_NUMBER="Post nr" JREGISTER="Registrera" JRESET="Återställ" JSAVE="Spara & Stäng" JSELECT="Välj" JSHOW="Visa" JSHOWPASSWORD="Visa lösenord" JSITE="Webbplats" JSITEADMIN="Välj klient" JSTAGE="Steg" JSTAGE_ASC="Steg stigande" JSTAGE_DESC="Steg fallande" JSTATUS="Status" JSTATUS_ASC="Status stigande" JSTATUS_DESC="Status fallande" JSUBMIT="Spara" JTAG="Taggar" JTAG_FIELD_SELECT_DESC="Välj tagg att använda." JTOOLBAR="Verktygsfält" JTRASH="Kasta" JTRASHED="Kastad" JTRUE="Sant" JUNARCHIVE="Ta bort från arkivstatus" JUNDEFINED="Ej definierad" JUNFEATURE="Gör Ej utvald" JUNFEATURED="Ej utvald" JUNPROTECTED="Oskyddad" JUNPUBLISHED="Avpublicerad" JVERSION="Version" JVISIT_LINK="Besök länk" JVISIT_WEBSITE="Besök webbplats" JYEAR="År" JYES="Ja" JACTION_ADMIN="Konfigurera ACL & Alternativ" JACTION_ADMIN_GLOBAL="Superanvändare" JACTION_COMPONENT_SETTINGS="Komponentinställningar" JACTION_CREATE="Skapa" JACTION_DELETE="Ta bort" JACTION_EDIT="Ändra" JACTION_EDIT_MODULE="Ändra '%s' modulen" JACTION_EDITOWN="Ändra egna" JACTION_EDITSTATE="Ändra status" JACTION_EDITVALUE="Ändra eget fälts värde" JACTION_EXECUTETRANSITION="Kör övergången" JACTION_LOGIN_ADMIN="Administratörsinloggning" JACTION_LOGIN_API="Web Services inloggning" JACTION_LOGIN_OFFLINE="Offline åtkomst" JACTION_LOGIN_SITE="Frontend inloggning" JACTION_MANAGE="Åtkomst admingränssnitt" JACTION_MANAGEWORKFLOW="Hantera arbetsflöden" JACTION_OPTIONS="Konfigurera Alternativ" JACTION_UNPUBLISH="Avpublicera" JBROWSERTARGET_DOWNLOAD="Ladda ned %s i ett nytt fönster" JBROWSERTARGET_MODAL="Modal" JBROWSERTARGET_NEW="Öppna i nytt fönster" JBROWSERTARGET_NEW_TITLE="Öppna %s i ett nytt fönster" JBROWSERTARGET_PARENT="Öppna i samma fönster" JBROWSERTARGET_POPUP="Öppna i popup" JENFORCE_2FA_REDIRECT_MESSAGE="Du har omdirigerats eftersom du måste ställa in tvåfaktorsautentisering för att fortsätta." JERROR_ALERTNOAUTHOR="Du har inte tillträde till detta. Om detta inte är korrekt skall du kontakta webbplatsens administratör." JERROR_ALERTNOTEMPLATE="Mallen för den här vyn är inte tillgänglig." JERROR_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="Ett fel har inträffat" JERROR_CORE_CREATE_NOT_PERMITTED="Inte tillåtet att skapa" JERROR_CORE_DELETE_NOT_PERMITTED="Radering ej tillåten" JERROR_COULD_NOT_FIND_TEMPLATE="Kan inte hitta sidmallen \"%s \"." JERROR_INVALID_CONTROLLER="Ogiltig controller" JERROR_INVALID_CONTROLLER_CLASS="Ogiltig controller-klass" JERROR_LAYOUT_PREVIOUS_ERROR="Tidigare fel" JERROR_LOADFILE_FAILED="Kan inte ladda formulärfil" JERROR_LOADING_MENUS="FEL vid inladdninga av Menyer: %s" JERROR_LOGIN_DENIED="Du har inte tillgång till backend på den här webbplatsen." JERROR_NO_ITEMS_SELECTED="Ingen artikel vald." JERROR_NOLOGIN_BLOCKED="Inloggning nekad. Ditt konto har antingen blockerats eller så har du inte aktiverat det än." JERROR_SAVE_FAILED="Kan inte spara data. Fel: %s" JERROR_SENDING_EMAIL="E-post kan inte skickas." JERROR_SESSION_STARTUP="Fel vid initiering av sessionen." JFIELD_ACCESS_DESC="Åtkomstgruppen som tillåts se detta objekt." JFIELD_ACCESS_LABEL="Åtkomst" JFIELD_ALIAS_DESC="Alias kommer att användas som en del av URL:en." JFIELD_ALIAS_LABEL="Alias" JFIELD_ALIAS_PLACEHOLDER="Auto-generera från rubrik" JFIELD_ALT_COMPONENT_LAYOUT_DESC="Använd en layout för komponentens vy eller ersättningar som finns i mallen." JFIELD_ALT_LAYOUT_LABEL="Layout" JFIELD_ALT_PAGE_TITLE_DESC="En valfri alternativ sidrubrik som ersätter TITLE-taggen i den genererade HTML-koden." JFIELD_ALT_PAGE_TITLE_LABEL="Alternativ Sidrubrik" JFIELD_BASIC_LOGIN_DESCRIPTION_LABEL="Text för inloggningsbeskrivning" JFIELD_BASIC_LOGIN_DESCRIPTION_SHOW_LABEL="Inloggningsbeskrivning" JFIELD_BASIC_LOGOUT_DESCRIPTION_LABEL="Utloggningstext" JFIELD_BASIC_LOGOUT_DESCRIPTION_SHOW_LABEL="Utloggningsbeskrivning" JFIELD_CATEGORY_DESC="Den kategori som artikeln är tilldelad till. Du kan välja en befintlig kategori eller ange en ny kategori genom att skriva namnet i fältet och trycka Enter." JFIELD_COLOR_ERROR_CONVERT_HSL="Kan inte konvertera HSL-värde" JFIELD_COLOR_ERROR_CONVERT_HUE="Kan inte konvertera nyansvärde" JFIELD_COLOR_ERROR_NO_COLOR="Inget färgvärde tillgängligt" JFIELD_COLOR_ERROR_WRONG_FORMAT="Fel format" JFIELD_COLOR_LABEL_SLIDER_ALPHA="Alfa-väljare" JFIELD_COLOR_LABEL_SLIDER_HUE="Nyansväljare" JFIELD_COLOR_LABEL_SLIDER_INPUT="Välj färgvärde" JFIELD_COLOR_LABEL_SLIDER_LIGHT="Ljusväljare" JFIELD_COLOR_LABEL_SLIDER_SATURATION="Mättnadsväljare" ; The following string is deprecated and will be removed with 7.0 JFIELD_COLOR_SELECT="Välj en färg" ; The following string is deprecated and will be removed with 7.0 JFIELD_COLOR_TRANSPARENT="Ingen färg, genomskinlig" ; The following string is deprecated and will be removed with 7.0 JFIELD_COLOR_VALUE="Färg med hexadecimalt värde" JFIELD_DISPLAY_READONLY_LABEL="Visa vid skrivskyddad" JFIELD_ENABLED_DESC="Aktiv status för den här artikeln." JFIELD_FIELDS_CATEGORY_DESC="Välj en kategori som detta fält är kopplat till." JFIELD_LANGUAGE_DESC="Koppla ett språk till artikeln." JFIELD_LANGUAGE_LABEL="Språk" JFIELD_LOGIN_IMAGE_DESC="Välj eller ladda upp en bildfil som skall visas på inloggningssidan." JFIELD_LOGIN_IMAGE_LABEL="Inloggningsbild" JFIELD_LOGIN_REDIRECT_URL_DESC="Om en URL anges här, kommer användarna att omriktas dit efter inloggning. <br>URL:en måste vara en intern länk (ex. index.php?Itemid=999)." JFIELD_LOGIN_REDIRECT_URL_LABEL="Omdirigering vid inloggning" JFIELD_LOGOUT_IMAGE_DESC="Välj eller ladda upp en bildfil som skall visas på utloggningssidan." JFIELD_LOGOUT_IMAGE_LABEL="Utloggningsbild" JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_PAGE_DESC="Välj sida som användaren skall omdirigeras till efter utloggning. Standard är att användaren stannar kvar på samma sida." JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_PAGE_LABEL="Omdirigeringssida vid utloggning" JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_URL_DESC="Om en URL anges här, kommer användarna att omriktas dit efter utloggning. <br>URL:en måste vara en intern länk (ex. index.php?Itemid=999)." JFIELD_LOGOUT_REDIRECT_URL_LABEL="Omdirigering vid utloggning" JFIELD_MEDIA_ALT_CHECK_DESC_LABEL="Dekorativ bild - ingen beskrivning krävs" JFIELD_MEDIA_ALT_CHECK_LABEL="Ingen beskrivning" JFIELD_MEDIA_ALT_LABEL="Bildbeskrivning (Alt Text)" JFIELD_MEDIA_DOWNLOAD_CHECK_DESC_LABEL="Använd en nedladdningslänk" JFIELD_MEDIA_DOWNLOAD_CHECK_LABEL="Ladda ned" JFIELD_MEDIA_DOWNLOAD_FILE="Ladda ned {file}" ; Do not translate the text between the {} JFIELD_MEDIA_EMBED_CHECK_DESC_LABEL="Använd inbyggda element ljud, video eller objekt" JFIELD_MEDIA_EMBED_CHECK_LABEL="Bädda in" JFIELD_MEDIA_CLASS_LABEL="Bildklass" JFIELD_MEDIA_FIGURE_CAPTION_LABEL="Figurtext" JFIELD_MEDIA_FIGURE_CLASS_LABEL="Figurklass" JFIELD_MEDIA_HEIGHT_LABEL="Höjd" JFIELD_MEDIA_LAZY_LABEL="Bilden kommer att laddas in fördröjd" JFIELD_MEDIA_SUMMARY_LABEL="Ytterligare data" JFIELD_MEDIA_WIDTH_LABEL="Bredd" JFIELD_MEDIA_TITLE_LABEL="Rubrik" JFIELD_MEDIA_UNSUPPORTED="Du har inte en {extension} plugin, men du kan {tag} ladda ner {extension} filen.</a>" ; Do not translate the text between the {} JFIELD_META_DESCRIPTION_COUNTER="{remaining} tecken kvar av {maxlength} tecken." ; Do not translate the text between the {} JFIELD_META_DESCRIPTION_DESC="En valfri mening som användas som sidbeskrivning i den genererade HTML-koden. Denna kommer vanligen att visas på sökmotorernas resultatsidor." JFIELD_META_DESCRIPTION_LABEL="Metabeskrivning" JFIELD_META_KEYWORDS_DESC="En valfri komma-separerad lista med nyckelord och/eller fraser som användas som sökbegrepp i den genererade HTML-koden." JFIELD_META_KEYWORDS_LABEL="Nyckelord" JFIELD_META_RIGHTS_DESC="Ange vilken behörighet andra ska ha till det här innehållet. Detta överförs till sökmotorer med metataggen <code>rights</code> i HTML-headern." JFIELD_META_RIGHTS_LABEL="Behörigheter för innehåll" JFIELD_METADATA_AUTHOR_DESC="Artikelförfattarent" JFIELD_METADATA_RIGHTS_DESC="Publiceringsbehörighet för innehållet" JFIELD_METADATA_RIGHTS_LABEL="Behörigheter" JFIELD_METADATA_ROBOTS_DESC="Robotinstruktioner" JFIELD_METADATA_ROBOTS_LABEL="Robotar" JFIELD_MODULE_LANGUAGE_DESC="Tilldela ett språk till denna modul." JFIELD_NAME_DESC="Namnet kommer att användas för identifiera fältet. Lämna tomt för att Joomla skall fylla i ett standardvärde som baserats på rubriken." JFIELD_NAME_LABEL="Namn" JFIELD_NAME_PLACEHOLDER="Auto-generera från rubrik" JFIELD_NOTE_DESC="Notering" JFIELD_NOTE_LABEL="Notering" JFIELD_OPTION_NONE="Ingen" JFIELD_ORDERING_DESC="Välj sortering" JFIELD_ORDERING_LABEL="Sortering" JFIELD_PARAMS_LABEL="Inställningar" JFIELD_PASSWORD_INDICATE_COMPLETE="Lösenordet accepterat" JFIELD_PASSWORD_INDICATE_INCOMPLETE="Lösenordet uppfyller inte kraven för webbplatsen" JFIELD_PASSWORD_NOT_ENOUGH_INTEGERS_N="Lösenordet har inte tillräckligt antal siffror. Det krävs minst %s siffror." JFIELD_PASSWORD_NOT_ENOUGH_INTEGERS_N_1="Lösenordet har inte tillräckligt antal siffror. Det krävs minst 1 siffra." JFIELD_PASSWORD_NOT_ENOUGH_LOWERCASE_LETTERS_N="Lösenordet har inte tillräckligt antal små bokstäver. Det krävs minst %s små bokstäver." JFIELD_PASSWORD_NOT_ENOUGH_LOWERCASE_LETTERS_N_1="Lösenordet har inte tillräckligt antal små bokstäver. Det krävs minst 1 liten bokstav." JFIELD_PASSWORD_NOT_ENOUGH_SYMBOLS_N="Lösenordet har inte tillräckligt antal symboler (t.ex. !@#$). Det krävs minst %s symboler." JFIELD_PASSWORD_NOT_ENOUGH_SYMBOLS_N_1="Lösenordet har inte tillräckligt antal symboler (t.ex. !@#$). Det krävs minst 1 symbol." JFIELD_PASSWORD_NOT_ENOUGH_UPPERCASE_LETTERS_N="Lösenordet har inte tillräckligt antal versaler. Det krävs minst %s versaler." JFIELD_PASSWORD_NOT_ENOUGH_UPPERCASE_LETTERS_N_1="Lösenordet har inte tillräckligt antal versaler. Det krävs minst 1 versal." JFIELD_PASSWORD_RULES_CHARACTERS="Tecken: %d" JFIELD_PASSWORD_RULES_DIGITS="Siffror: %d" JFIELD_PASSWORD_RULES_LOWERCASE="Gemener: %d" JFIELD_PASSWORD_RULES_MINIMUM_REQUIREMENTS="<strong>Minsta krav</strong> — %s" JFIELD_PASSWORD_RULES_SYMBOLS="Symboler: %d" JFIELD_PASSWORD_RULES_UPPERCASE="Versaler: %d" JFIELD_PASSWORD_SPACES_IN_PASSWORD="Lösenordet får inte ha mellanslag i börjen eller slutet." JFIELD_PASSWORD_TOO_LONG="Lösenordet är för långt. Lösenord måste ha färre än 100 tecken." JFIELD_PASSWORD_TOO_SHORT_N="Lösenordet är för kort. Lösenord måste innehålla minst %s tecken." JFIELD_PLG_SEARCH_ALL_DESC="Ta med publicerade artiklar i sökningen." JFIELD_PLG_SEARCH_ALL_LABEL="Sök i publicerade" JFIELD_PLG_SEARCH_ARCHIVED_DESC="Ta med arkiverade artiklar i sökningen." JFIELD_PLG_SEARCH_ARCHIVED_LABEL="Sök i arkiverade" JFIELD_PLG_SEARCH_SEARCHLIMIT_DESC="Anger max antal sökträffar att visa." JFIELD_PLG_SEARCH_SEARCHLIMIT_LABEL="Sökgräns" JFIELD_PUBLISHED_DESC="Ange publiceringsstatus" JFIELD_READMORE_DESC="Använd en anpassad text istället för Läs mer" JFIELD_READMORE_LABEL="Läs mer-text" JFIELD_RULES_LABEL="Gruppbehörigheter" JFIELD_SPACER_LABEL="<span style=\"width:auto\"><hr></span>" JFIELD_TITLE_DESC="Rubrik" JFIELD_VERSION_HISTORY_DESC="Denna knapp låter dig öppna ett fönster med en äldre version av artikel." JFIELD_VERSION_HISTORY_LABEL="Tidigare versioner" JFIELD_VERSION_HISTORY_SELECT="Visa tidigare versioner" JGLOBAL_ACTION_PERMISSIONS_LABEL="Behörigheter" JGLOBAL_ADD_CUSTOM_CATEGORY="Lägg till ny Kategori" JGLOBAL_ALL_ARTICLE="Max nivåer för artiklar" JGLOBAL_ALL_LIST="Max nivåer i lista" JGLOBAL_ALLOW_COMMENTS_DESC="Om Ja, kommer besökarna att kunna läsa och skriva kommentarer till artikeln." JGLOBAL_ALLOW_COMMENTS_LABEL="Tillåt kommentarer" JGLOBAL_ALLOW_RATINGS_DESC="Om Ja, kommer besökarna att kunna läsa och skriva betyg till artikeln." JGLOBAL_ALLOW_RATINGS_LABEL="Tillåt betyg" JGLOBAL_ARCHIVE_ARTICLES_FIELD_INTROTEXTLIMIT_LABEL="Ingress begränsning" JGLOBAL_ARCHIVE_OPTIONS="Arkivera" JGLOBAL_ARTICLE_COUNT_DESC="Anger om antalet artiklar i varje kategori ska visas." JGLOBAL_ARTICLE_COUNT_LABEL="Antal artiklar" JGLOBAL_ARTICLE_MANAGER_ORDER="Sortering" JGLOBAL_ARTICLE_MANAGER_REVERSE_ORDER="Sortering Omvänd" JGLOBAL_ARTICLE_ORDER_DESC="Anger i vilken ordning artiklarna kommer att visas." JGLOBAL_ARTICLE_ORDER_LABEL="Artikelsortering" JGLOBAL_ARTICLES="Artiklar" JGLOBAL_ASSOC_NOT_POSSIBLE="För att ange kopplingar, måste du först spara artikeln och se till att dess språk inte är inställd på \"Alla\"." JGLOBAL_ASSOCIATIONS_CONTENTLANGUAGE_WARNING="Vissa kopplade objekt är tilldelade till <strong>%s</strong> innehållsspråk men innehållsspråket har kastas eller tagits bort." JGLOBAL_ASSOCIATIONS_NEW_ITEM_WARNING="För att skapa en koppling måste du först spara objektet." JGLOBAL_ASSOCIATIONS_PROPAGATE_BUTTON="Utför" JGLOBAL_ASSOCIATIONS_PROPAGATE_FAILED="Kan inte utföra kopplingar. Du måste först välja dem eller skapa dem manuellt." JGLOBAL_ASSOCIATIONS_PROPAGATE_MESSAGE_ALL="Alla nuvarande kopplingar är satta." JGLOBAL_ASSOCIATIONS_PROPAGATE_MESSAGE_NONE="Det finns inga kopplingar att utföra." JGLOBAL_ASSOCIATIONS_PROPAGATE_MESSAGE_SOME="Kopplingar är satta för: %s" JGLOBAL_ASSOCIATIONS_PROPAGATE_TIP="Utför detta objekts nuvarande kopplingar." JGLOBAL_ASSOCIATIONS_RESET_WARNING="Språket har ändrats. Om du sparar artikeln igen, nollställs de tillgängliga kopplingarna. Om detta inte var avsikten, kan du bara stänga artikeln." JGLOBAL_AUTH_ACCESS_DENIED="Åtkomst nekad" JGLOBAL_AUTH_ACCESS_GRANTED="Åtkomst beviljad" JGLOBAL_AUTH_BIND_FAILED="Kan inte binda till LDAP-server" JGLOBAL_AUTH_CANCEL="Autentisering avbruten" JGLOBAL_AUTH_CURL_NOT_INSTALLED="Curl är inte installerad" JGLOBAL_AUTH_EMPTY_PASS_NOT_ALLOWED="Tomt lösenord är ej tillåtet" JGLOBAL_AUTH_FAIL="Autentisering misslyckad" JGLOBAL_AUTH_FAILED="Kan inte autentisera: %s" JGLOBAL_AUTH_INCORRECT="Felaktigt användarnamn/lösenord" JGLOBAL_AUTH_INVALID_PASS="Användarnamn och lösenord matchar inte eller så har du inget konto ännu." JGLOBAL_AUTH_INVALID_SECRETKEY="Säkerhetsnyckeln till två-faktor autentisering är ogiltig." JGLOBAL_AUTH_NO_REDIRECT="Kan inte dirigera om till server: %s" JGLOBAL_AUTH_NO_USER="Användarnamn och lösenord matchar inte eller så har du inget konto ännu." JGLOBAL_AUTH_NOT_CONNECT="Det går inte att ansluta till autentiseringstjänst." JGLOBAL_AUTH_NOT_CREATE_DIR="Kan inte skapa mappen %s för fillagring. Kontrollera effektiva behörigheter." JGLOBAL_AUTH_PASS_BLANK="LADP tillåter inte ett tomt lösenord" JGLOBAL_AUTH_UNKNOWN_ACCESS_DENIED="Resultatet okänt.Åtkomst nekad" JGLOBAL_AUTH_USER_NOT_FOUND="Kan inte hitta användaren." JGLOBAL_AUTHOR_ALPHABETICAL="Författare alfabetiskt" JGLOBAL_AUTHOR_REVERSE_ALPHABETICAL="Författare omvänt alfabetiskt" JGLOBAL_AUTO="Auto" JGLOBAL_BATCH_MOVE_PARENT_NOT_FOUND="Kan inte hitta målets överliggande kategori för den här flyttningen." JGLOBAL_BATCH_MOVE_ROW_NOT_FOUND="Kan inte hitta målraden för denna flyttning." JGLOBAL_BATCH_PROCESS="Bearbeta" JGLOBAL_BATCH_WORKFLOW_STATE_ROW_NOT_FOUND="Kan inte hitta målraden för denna ändring." JGLOBAL_BLOG="Blogg" JGLOBAL_BLOG_ACROSS_OPTION="Vågrätt" JGLOBAL_BLOG_CLASS="Artikel-klass" JGLOBAL_BLOG_CLASS_LEADING="Klass inledande artiklar" JGLOBAL_BLOG_CLASS_NOTE_DESC="Du kan lägga till valfri CSS-klass för dina egna stylingidéer.<br>Lägg till en gräns på toppen med klassboxen.<br>För bildposition använd till exempel bild-vänster, bild-höger. Lägg till bild-alternativ för alternativ ordning av intro-bilder." JGLOBAL_BLOG_DOWN_OPTION="Lodrätt" JGLOBAL_BLOG_LAYOUT_OPTIONS="Blogglayout" JGLOBAL_BOTTOM="Bottom" JGLOBAL_CATEGORIES_OPTIONS="Kategorier" JGLOBAL_CATEGORY_LAYOUT_DESC="Layout" JGLOBAL_CATEGORY_LAYOUT_LABEL="Välj en layout" JGLOBAL_CATEGORY_MANAGER_ORDER="Kategorisortering" JGLOBAL_CATEGORY_NOT_FOUND="Kan inte hitta kategorin" JGLOBAL_CATEGORY_OPTIONS="Kategori - inställningar" JGLOBAL_CATEGORY_ORDER_DESC="Anger i vilken ordning kategorierna kommer att visas." JGLOBAL_CATEGORY_ORDER_LABEL="Kategorisortering" JGLOBAL_CENTER="Centrera" JGLOBAL_CHECK_ALL="Markera alla" JGLOBAL_CHOOSE_CATEGORY_DESC="Välj eller skapa en kategori som ska visas." JGLOBAL_CHOOSE_CATEGORY_LABEL="Välj kategori" JGLOBAL_CHOOSE_COMPONENT_DESC="Välj en komponent från listan." JGLOBAL_CHOOSE_COMPONENT_LABEL="Välj en komponent" JGLOBAL_CLICK_TO_SORT_THIS_COLUMN="Klicka för att sortera efter denna kolumn" JGLOBAL_CLICK_TO_TOGGLE_STATE="Klicka på ikonen för att växla läge." JGLOBAL_COLUMNS="Kolumner" JGLOBAL_CONFIRM_DELETE="Vill du verkligen ta bort detta? Genom att godkänna kommer du att ta bort de markerade objekten permanent!" JGLOBAL_COPY="(kopia)" JGLOBAL_CREATED="Skapad" JGLOBAL_CREATED_DATE="Skapad Datum" JGLOBAL_CUSTOM_CATEGORY="Nya Kategorier" JGLOBAL_CUSTOM_FIELDS_ENABLE_DESC="Aktivera skapande eller ändring av egna fält." JGLOBAL_CUSTOM_FIELDS_ENABLE_LABEL="Ändra Egna fält" JGLOBAL_DATE_FORMAT_DESC="Valfri formatsträng för att visa datum. Till exempel D M Y för dag månad år eller du kan använda d-m-y för en kort version t.ex. 28-12-16. Se https://php.net/date. Om tomt, används DATE_FORMAT_LC1 från din språkfil." JGLOBAL_DATE_FORMAT_LABEL="Datumformat" JGLOBAL_DESCRIPTION="Beskrivning" JGLOBAL_DISPLAY_NUM="Visa #" JGLOBAL_DISPLAY_SELECT_DESC="Visa/Dölj rullgardinsmenyn för visningsalternativ." JGLOBAL_DISPLAY_SELECT_LABEL="Välj visningsalternativ" JGLOBAL_EDIT_ITEM="Ändra objekt" JGLOBAL_EDIT_PREFERENCES="Ändra inställningarna" JGLOBAL_EMAIL="E-post" JGLOBAL_EMAIL_DOMAIN_NOT_ALLOWED="Maildomänen <strong>%s</strong> är inte tillåten. Ange en annan mailadress." JGLOBAL_EMPTY_CATEGORIES_DESC="Visa/Dölj kategorier som inte innehåller några artiklar eller underkategorier." JGLOBAL_EMPTY_CATEGORIES_LABEL="Tomma kategorier" JGLOBAL_ERROR_INSUFFICIENT_BATCH_INFORMATION="Otillräcklig information för att kunna bearbeta detta" JGLOBAL_FEED_SHOW_READMORE_DESC="Visar en "Läs mer"-länk i nyhetsflödet om Introtext är satt till Visa." JGLOBAL_FEED_SHOW_READMORE_LABEL=""Läs mer"-länk" JGLOBAL_FEED_SUMMARY_DESC="Om satt till Ingress, kommer bara ingressen att visas i nyhetsflödet. Om satt till Full text, kommer hela artikeln att visas i nyhetsflödet." JGLOBAL_FEED_SUMMARY_LABEL="Ta med i flöde" JGLOBAL_FEED_TITLE="Nyhetsflöden" JGLOBAL_FIELD_ADD="Ny" JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_CHOOSE_CATEGORY_LABEL="Välj en toppnivå-kategori" JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_DESC="Om du skriver in en text i det här fältet, kommer den att åsidosätta toppnivåns kategoribeskrivning, om det finns någon." JGLOBAL_FIELD_CATEGORIES_DESC_LABEL="Alternativ beskrivning" JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="Ange ett alias som ska visas istället för namnet på användaren som skapade objektet." JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Författarens alias" JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_DESC="Användaren som skapade detta" JGLOBAL_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Skapad Av" JGLOBAL_FIELD_CREATED_DESC="Skapad datum" JGLOBAL_FIELD_CREATED_LABEL="Skapad Datum" JGLOBAL_FIELD_FIELD_CACHETIME_DESC="Hur många minuter det ska dröja innan cachen uppdateras." JGLOBAL_FIELD_FIELD_ORDERING_DESC="Ange i vilken ordning objekten ska visas" JGLOBAL_FIELD_FIELD_ORDERING_LABEL="Sortering" JGLOBAL_FIELD_GROUPS="Fältgrupper" JGLOBAL_FIELD_ID_DESC="Post-nummer i databasen" JGLOBAL_FIELD_ID_LABEL="ID" JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_DESC="Standardlayout att använda för artiklar." JGLOBAL_FIELD_LAYOUT_LABEL="Välj en layout" JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_DESC="Användaren som senast ändrade någonting." JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_BY_LABEL="Ändrad av" JGLOBAL_FIELD_MODIFIED_LABEL="Ändrad datum" JGLOBAL_FIELD_MOVE="Flytta" JGLOBAL_FIELD_MOVE_DOWN="Flytta ner" JGLOBAL_FIELD_MOVE_UP="Flytta upp" JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_DESC="Antal kategorier att visa i varje nivå." JGLOBAL_FIELD_NUM_CATEGORY_ITEMS_LABEL="Antal kategorier" JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="Frivilligt datum att avsluta publicering" JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Avpublicera" JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="Frivilligt datum att starta publicering" JGLOBAL_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Börja publicera" JGLOBAL_FIELD_REMOVE="Radera" JGLOBAL_FIELD_SHOW_BASE_DESCRIPTION_DESC="Visa beskrivning av toppnivåkategorin eller ersätt alternativt med texten från beskrivningsfältet som finns i menyobjektet. Om du använder Root som kategori på toppnivå, måste beskrivningsfältet fyllas i." JGLOBAL_FIELD_SHOW_BASE_DESCRIPTION_LABEL="Första nivån kategoribeskrivning" JGLOBAL_FIELD_VERSION_NOTE_DESC="Du kan ange en anteckning till denna version av artikeln om du vill." JGLOBAL_FIELD_VERSION_NOTE_LABEL="Versionsanteckning" JGLOBAL_FIELDS="Fält" JGLOBAL_FIELDS_TITLE="Egna fält" JGLOBAL_FIELDSET_ADVANCED="Avancerad" JGLOBAL_FIELDSET_ASSOCIATIONS="Språkkopplingar" JGLOBAL_FIELDSET_BASIC="Inställningar" JGLOBAL_FIELDSET_CONTENT="Innehåll" JGLOBAL_FIELDSET_DESCRIPTION="Beskrivning" JGLOBAL_FIELDSET_DISPLAY_OPTIONS="Visa" JGLOBAL_FIELDSET_GLOBAL="Huvudsakliga alternativ" JGLOBAL_FIELDSET_IMAGE_OPTIONS="Bilder" JGLOBAL_FIELDSET_INTEGRATION="Integration" JGLOBAL_FIELDSET_METADATA_OPTIONS="Metadata" JGLOBAL_FIELDSET_OPTIONS="Inställningar" JGLOBAL_FIELDSET_PUBLISHING="Publicering" JGLOBAL_FILTER_ATTRIBUTES_DESC="3. Visar ytterligare attribut. Separera varje attributnamn med mellanslag eller ett kommatecken. Exempel: <em>class,title,id</em>." JGLOBAL_FILTER_ATTRIBUTES_LABEL="Filterattribut<sup>3</sup>" JGLOBAL_FILTER_CLIENT="- Välj placering -" JGLOBAL_FILTER_FIELD_DESC="Visa eller dölja ett filterfält för listan." JGLOBAL_FILTER_FIELD_LABEL="Filterfält" JGLOBAL_FILTER_GROUPS_DESC="Detta anger de användargrupper som du önskar applicera filter på. De andra grupperna får ingen filtrering." JGLOBAL_FILTER_GROUPS_LABEL="Filtergrupper" JGLOBAL_FILTER_TAGS_DESC="2. Visar ytterligare taggar. Separera varje taggnamn med mellanslag eller ett kommatecken. Exempel: <em>p,div,span</em>." JGLOBAL_FILTER_TAGS_LABEL="Filtertaggar<sup>2</sup>" JGLOBAL_FILTER_TYPE_DESC="<p> Svartlistan tillåter alla taggar och attribut förutom de som finns i svartlistan. <br> <strong>--</strong> Taggar i standard svartlistan inkluderar: 'applet', 'body', 'bgsound', 'base', 'basefont', 'canvas', 'embed', 'frame', 'frameset', 'head', 'html', 'id', 'iframe', 'ilayer', 'layer', 'link', 'meta', 'name', 'object', 'script', 'style', 'title', 'xml' <br><strong>--</strong> attribut för den standard svartlistan inkluderar: 'action', 'background', 'codebase', 'dynsrc', 'lowsrc', 'formaction' <br><strong>--</strong> Du kan svartlista extra taggar och attribut genom att lägga till fälten Filter och Filterattribut och åtskilja varje tagg- eller attributnamn med ett semikolon.<br><strong>--</strong> Med Egen svartlista kan du åsidosätta standard svartlistan. Lägg till taggar och attribut att svartlistas i fälten Filter och Filter attribut.</p><p>Vitlistan tillåter bara taggarna som anges i fälten Filter och Filter attribut.</p><p>Ingen HTML tar bort alla HTML-taggar från innehållet när det sparas.</p><p>Observera att dessa inställningar fungerar oavsett vilken editor du använder. <br>Även om du använder en WYSIWYG-editor, kan filtreringen tömma extra taggar och attribut innan informationen sparas i databasen.</p>" JGLOBAL_FILTER_TYPE_LABEL="Filtertyp<sup>1</sup>" JGLOBAL_FILTERED_BY="Filtrerad på:" JGLOBAL_FULL_TEXT="Full text" JGLOBAL_GT=">" JGLOBAL_HISTORY_LIMIT_OPTIONS_DESC="Det maximala antalet versioner av artikeln som skall sparas. Om satt till Noll, sparas alla versioner." JGLOBAL_HISTORY_LIMIT_OPTIONS_LABEL="Max antal versioner" JGLOBAL_HITS="Träffar" JGLOBAL_HITS_ASC="Träffar stigande" JGLOBAL_HITS_DESC="Träffar fallande" JGLOBAL_INHERIT="Ärv" JGLOBAL_INTEGRATION_LABEL="Integration" JGLOBAL_INTRO_TEXT="Ingress" JGLOBAL_ISFREESOFTWARE="%s är fri programvara släppt under <a href=\"https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">GNU General Public License</a>." JGLOBAL_ITEM_FEATURE="Gör artikeln utvald" JGLOBAL_ITEM_UNFEATURE="Gör artikeln ej utvald" JGLOBAL_JOOA11Y="Kontrollera tillgänglighet" JGLOBAL_KEEP_TYPING="Fortsätt skriv …" JGLOBAL_LANGUAGE_VERSION_NOT_PLATFORM="Språkpaketet är inte av samma version som denna version av Joomla. Om några strängar saknas, kommer de att visas på engelska." JGLOBAL_LEARN_MORE="Mer information" JGLOBAL_LEAST_HITS="Minst träffar" JGLOBAL_LEFT="Vänster" JGLOBAL_LINK_AUTHOR_LABEL="Länk till författarens kontaktsida" JGLOBAL_LINK_CATEGORY_DESC="Om Ja, och om Visa kategori är satt till 'Visa', kommer kategorirubriken att länkas till en sida som visar alla artiklar i den kategorin." JGLOBAL_LINK_CATEGORY_LABEL="Länk till kategori" JGLOBAL_LINK_PARENT_CATEGORY_DESC="Om Ja, och om Visa överordnad är satt till 'Visa', kommer rubriken för överordnad kategori att länkas till en sida som visar alla artiklar i den kategorin." JGLOBAL_LINK_PARENT_CATEGORY_LABEL="Länk till överliggande kategori" JGLOBAL_LINKED_INTRO_IMAGE_LABEL="Länkad Intro bild" JGLOBAL_LINKED_TITLES_DESC="Om Ja, kommer artikelrubriken att länkas till artikeln." JGLOBAL_LINKED_TITLES_LABEL="Länkade rubriker" JGLOBAL_LIST="Lista" JGLOBAL_LIST_ALIAS="Alias: %s" JGLOBAL_LIST_ALIAS_NOTE="(<span>Alias</span>: %s, <span>OBS</span>: %s)" JGLOBAL_LIST_AUTHOR_DESC="Visa eller Dölj artikelförfattaren i artikellistan." JGLOBAL_LIST_AUTHOR_LABEL="Författare" JGLOBAL_LIST_HITS_DESC="Visa eller Dölj antalet träffar i artikellistan." JGLOBAL_LIST_HITS_LABEL="Träffar" JGLOBAL_LIST_LAYOUT_OPTIONS="Listlayout" JGLOBAL_LIST_LIMIT="Välj antal objekt per sida." JGLOBAL_LIST_NAME="(<span>Namn</span>: %s)" JGLOBAL_LIST_NAME_NOTE="(<span>Namn</span>: %s, <span>Notera</span>: %s)" JGLOBAL_LIST_NOTE="(<span>OBS</span>: %s)" JGLOBAL_LIST_RATINGS_DESC="Anger om artikelns betyg skall visas i artikellistan." JGLOBAL_LIST_RATINGS_LABEL="Visa Betyg i listan" JGLOBAL_LIST_TITLE_DESC="Om Visa, kommer kategorirubriken att visas i kategorilistan." JGLOBAL_LIST_TITLE_LABEL="Kategorinamn" JGLOBAL_LIST_VOTES_DESC="Anger om artikelns röster skall visas i artikellistan." JGLOBAL_LIST_VOTES_LABEL="Visa röster i listan" JGLOBAL_LOOKING_FOR="Söker" JGLOBAL_LT="<" JGLOBAL_MAXIMUM_CATEGORY_LEVELS_DESC="Antal underkategorinivåer att visa." JGLOBAL_MAXIMUM_CATEGORY_LEVELS_LABEL="Underkategorinivåer" JGLOBAL_MAXIMUM_UPLOAD_SIZE_LIMIT="Maximal uppladdningsstorlek: <strong>%s</strong>" JGLOBAL_MAXLEVEL_DESC="Max antal underkategorinivåer att visa." JGLOBAL_MAXLEVEL_LABEL="Underkategorinivåer" JGLOBAL_MENU_SELECTION="Menyval" JGLOBAL_MODIFIED="Ändrad" JGLOBAL_MODIFIED_DATE="Ändrad datum" JGLOBAL_MOST_HITS="Flest träffar" JGLOBAL_MOST_RECENT_FIRST="Senaste först" JGLOBAL_MULTI_COLUMN_ORDER_LABEL="Multispalt-riktning" JGLOBAL_MULTI_LEVEL="Flera nivåer" JGLOBAL_NAME_ASC="Namn stigande" JGLOBAL_NAME_DESC="Namn fallande" JGLOBAL_NEWITEMSFIRST_DESC="Nya objekt placeras först. Sorteringen kan ändras när objektet har sparats." JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="Nya objekt placeras sist. Sorteringen kan ändras när objektet har sparats." JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED="Ingen artikel vald" JGLOBAL_NO_MATCHING_RESULTS="Inga Matchande Resultat" JGLOBAL_NO_ORDER="Ingen sortering" JGLOBAL_NONAPPLICABLE="Ej tillämpligt" JGLOBAL_NUM_COLUMNS_LABEL="Antal kolumner" JGLOBAL_NUM_INTRO_ARTICLES_DESC="Antal artiklar att visa efter inledande artiklar. Artiklarna kommer att visas i kolumner." JGLOBAL_NUM_INTRO_ARTICLES_LABEL="Antal ingresser" JGLOBAL_NUM_LEADING_ARTICLES_DESC="Antal inledande artiklar att visa i full bredd överst på sidan." JGLOBAL_NUM_LEADING_ARTICLES_LABEL="Antal inledande artiklar" JGLOBAL_NUM_LINKS_DESC="Ange antal artiklar att visa som länkar, vanligen nedanför ingresserna." JGLOBAL_NUM_LINKS_LABEL="Antal länkar" JGLOBAL_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_DESC="Om Visa, kommer antalet artiklar i kategorin att visas." JGLOBAL_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_LABEL="Visa antal artiklar" JGLOBAL_NUMBER_ITEMS_LIST_DESC="Standard antal artiklar att visa på en sida." JGLOBAL_NUMBER_ITEMS_LIST_LABEL="Antal artiklar att visa" JGLOBAL_OLDEST_FIRST="Äldsta först" JGLOBAL_OPENS_IN_A_NEW_WINDOW="Öppnas i ett nytt fönster" JGLOBAL_ORDER_ASCENDING="Stigande" JGLOBAL_ORDER_DESCENDING="Fallande" JGLOBAL_ORDER_DIRECTION_DESC="Sorteringsordning. Fallande är från högst till lägst. Stigande är från lägst till högst." JGLOBAL_ORDER_DIRECTION_LABEL="Riktning" JGLOBAL_ORDERING="Artikelsortering" JGLOBAL_ORDERING_DATE_DESC="Om artiklar sorteras efter datum, anger du här vilket datum som ska användas." JGLOBAL_ORDERING_DATE_LABEL="Datum för sortering" JGLOBAL_OTPMETHOD_NONE="Inaktivera två-faktor autentisering" JGLOBAL_PAGINATION_DESC="Visa/Dölj sidbrytning. Sidbrytning skapar länkar längst ner på sidan så att användaren kan navigera mellan sidor. Dessa behövs om informationen inte får plats på en sida." JGLOBAL_PAGINATION_LABEL="Sidbrytning" JGLOBAL_PAGINATION_RESULTS_DESC="Visa/Dölj sidbrytningsinformation, t. ex. "Sida 1 av 4"." JGLOBAL_PAGINATION_RESULTS_LABEL="Sidnumrering Sammanfattning" JGLOBAL_PASSWORD="Lösenord" JGLOBAL_PASSWORD_RESET_REQUIRED="Du måste nollställa ditt lösenord innan du fortsätter." JGLOBAL_PERMISSIONS_ANCHOR="Ange behörighet" JGLOBAL_PREVIEW="Förhandsgranska" JGLOBAL_PREVIEW_POSITION="<span>Position :</span> %s" JGLOBAL_PREVIEW_STYLE="<span>Stil :</span> %s" JGLOBAL_PUBLISHED_DATE="Publicerad datum" JGLOBAL_RANDOM_ORDER="Slumpmässig ordning" JGLOBAL_RATINGS="Betyg" JGLOBAL_RATINGS_ASC="Betyg stigande" JGLOBAL_RATINGS_DESC="Betyg fallande" JGLOBAL_RECORD_HITS_DISABLED="Inspelningen av träffar är inaktiverad." JGLOBAL_RECORD_HITS_LABEL="Postträffar" JGLOBAL_RECORD_NUMBER="Post-ID: %d" JGLOBAL_REMEMBER_ME="Kom ihåg mig" JGLOBAL_REPEATABLE_FIELDS_TABLE_CAPTION="Repeterbara fält" JGLOBAL_REVERSE_ORDERING="Artikel omvänd sortering" JGLOBAL_RIGHT="Höger" JGLOBAL_ROOT="Rot" JGLOBAL_ROOT_PARENT="- Ingen överliggande -" JGLOBAL_SAVE_HISTORY_OPTIONS_DESC="Skall gamla versioner av artiklar sparas automatiskt? Om satt till Ja, kommer gamla versioner av artikeln att sparas automatiskt. Vid redigering kan du återställa från tidigare versioner av artikeln." JGLOBAL_SAVE_HISTORY_OPTIONS_LABEL="Aktivera Versioner" JGLOBAL_SECRETKEY="Säkerhetsnyckel" JGLOBAL_SECRETKEY_HELP="Om du har aktiverat två-faktor autentisering på ditt användarkonto skall du ange en säkerhetsnyckel. Om du inte vet vad detta innebär så skall du lämna detta fält tomt." JGLOBAL_SEF_NOIDS_DESC="Ta bort ID:n från URL:erna i denna komponent." JGLOBAL_SEF_NOIDS_LABEL="Ta bort ID:n från URL:erna" JGLOBAL_SEF_TITLE="Routing" JGLOBAL_SELECT_ALLOW_DENY_GROUP="Ändra %s behörighet för %s grupp." JGLOBAL_SELECT_AN_OPTION="Välj ett alternativ" JGLOBAL_SELECT_NO_RESULTS_MATCH="Inga resultat matchar" JGLOBAL_SELECT_PRESS_TO_SELECT="Tryck för att välja" JGLOBAL_SELECT_SOME_OPTIONS="Välj alternativ" JGLOBAL_SELECTED_UPLOAD_FILE_SIZE="Markerad fils storlek: <strong>%s</strong>" JGLOBAL_SELECTION_ALL="Välj alla" JGLOBAL_SELECTION_INVERT="Växla val" JGLOBAL_SELECTION_INVERT_ALL="Växla alla val" JGLOBAL_SELECTION_NONE="Rensa val" JGLOBAL_SHOW_ASSOCIATIONS_DESC="Endast för multispråk. Om satt till Visa, kommer de kopplade artiklarnas flaggor eller URL:ernas språkkoder att visas." JGLOBAL_SHOW_ASSOCIATIONS_LABEL="Språkkopplingar" JGLOBAL_SHOW_AUTHOR_DESC="Om satt till Visa, kommer artikelförfattarens namn att visas." JGLOBAL_SHOW_AUTHOR_LABEL="Författare" JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESC="Om Visa, kommer artikelns kategori att visas." JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESCRIPTION_DESC="Visa/Dölj beskrivningen för den valda kategorin." JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_DESCRIPTION_LABEL="Kategoribeskrivning" JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_HEADING_TITLE_TEXT_DESC="Om Visa, kommer "underkategories" att visas som en underrubrik på sidan. Underrubriken visas normalt inom "H3"-taggar." JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_HEADING_TITLE_TEXT_LABEL="Underkategorier Text" JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_IMAGE_DESC="Visa/Dölj bilden för den valda kategorin." JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_IMAGE_LABEL="Kategoribild" JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_LABEL="Kategori" JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_TITLE="Kategorinamn" JGLOBAL_SHOW_CATEGORY_TITLE_DESC="Om Visa, kommer kategorirubriken att visas som en underrubrik på sidan. Underrubriken visas vanligtvis inuti "H2" taggen." JGLOBAL_SHOW_CREATE_DATE_DESC="Om satt till Visa, kommer datum och tid när artikeln skapades att visas." JGLOBAL_SHOW_CREATE_DATE_LABEL="Skapad" JGLOBAL_SHOW_DATE_DESC="Visa eller dölj en datumkolumn i artikellistan eller välj vilket datum som skall visas." JGLOBAL_SHOW_DATE_LABEL="Datum" JGLOBAL_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_DESC="Om satt till Visa, kommer tomma kategorier att visas. En kategori är tom om den inte har några flöden eller underkategorier." JGLOBAL_SHOW_EMPTY_CATEGORIES_LABEL="Tomma kategorier" JGLOBAL_SHOW_FEATURED_ARTICLES_DESC="Välj Visa, Dölja eller bara Visa utvalda artiklar." JGLOBAL_SHOW_FEATURED_ARTICLES_LABEL="Utvalda artiklar" JGLOBAL_SHOW_FEED_LINK_DESC="Visa/Dälj en RSS-flödeslänk. (En flödeslänk kommer att visas som en flödeslänk i adressfältet i de flesta moderna webbläsare)." JGLOBAL_SHOW_FEED_LINK_LABEL="RSS-Flödeslänk" JGLOBAL_SHOW_FLAG_DESC="Om satt till 'Ja', visar språkvalet som flaggor. I annat fall visas innehållsspråkets språkkod." JGLOBAL_SHOW_FLAG_LABEL="Använda bildflaggor" JGLOBAL_SHOW_FULL_DESCRIPTION="Visa hela beskrivningen …" JGLOBAL_SHOW_HEADINGS_DESC="Visa eller dölj rubriker i listlayout." JGLOBAL_SHOW_HEADINGS_LABEL="Tabellhuvud" JGLOBAL_SHOW_HITS_LABEL="Träffar" JGLOBAL_SHOW_INTRO_DESC="Om Visa, kommer artikelns ingress att visas när besökaren klickar sig in till artikeln. Om Dölj, kommer bara den del av artikeln som är efter "Läs mer" att visas." JGLOBAL_SHOW_INTRO_LABEL="Ingress" JGLOBAL_SHOW_MODIFY_DATE_DESC="Om satt till Visa, kommer datum och tid när artikeln senast ändrats, att visas." JGLOBAL_SHOW_MODIFY_DATE_LABEL="Ändrad" JGLOBAL_SHOW_NAVIGATION_DESC="Om Visa, kommer navigeringslänkar (Nästa, Föregående) att visas mellan artiklarna." JGLOBAL_SHOW_NAVIGATION_LABEL="Navigation" JGLOBAL_SHOW_PARENT_CATEGORY_DESC="Om Visa, kommer rubriken för artikelns kategori att visas." JGLOBAL_SHOW_PARENT_CATEGORY_LABEL="Överliggande kategori" JGLOBAL_SHOW_PUBLISH_DATE_DESC="Om Visa, kommer artikelns publiceringsdatum att visas." JGLOBAL_SHOW_PUBLISH_DATE_LABEL="Publicerad" JGLOBAL_SHOW_READMORE_DESC="Om Visa, kommer länken Läs mer … att visas om artikeln har en artikeltext." JGLOBAL_SHOW_READMORE_LABEL=""Läs mer"-länk" JGLOBAL_SHOW_READMORE_LIMIT_DESC="Ange en begränsning i antal tecken i artikelrubriken att visas i Läs mer-knappen" JGLOBAL_SHOW_READMORE_LIMIT_LABEL="Läs mer gräns (tecken)" JGLOBAL_SHOW_READMORE_TITLE_DESC="Om Visa, kommer artikelrubriken att visas i Läs mer-knappen." JGLOBAL_SHOW_READMORE_TITLE_LABEL="Läs mer med rubrik" JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORIES_DESCRIPTION_DESC="Visa/Dölj underkategoriers beskrivningar." JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORIES_DESCRIPTION_LABEL="Underkategoriers beskrivningar" JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORY_CONTENT_DESC="Om Ingen, kommer endast artiklar från denna kategori att visas. Om en siffra anges, kommer alla artiklar från kategorin och underkategorier upp till och med den nivån att visas i bloggen." JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORY_CONTENT_LABEL="Ta med underkategorier" JGLOBAL_SHOW_SUBCATEGORY_HEADING="Underkategorier rubrik" JGLOBAL_SHOW_TAGS_DESC="Visa taggar för denna länk" JGLOBAL_SHOW_TAGS_LABEL="Taggar" JGLOBAL_SHOW_TITLE_DESC="Om Visa, kommer artikelns rubrik att visas." JGLOBAL_SHOW_TITLE_LABEL="Rubrik" JGLOBAL_SHOW_UNAUTH_LINKS_DESC="Om Ja, kommer länkar till artiklar för registrerade användare att visas även om de inte är inloggade. De kommer att behöva logga in för att se hela artikeln." JGLOBAL_SHOW_UNAUTH_LINKS_LABEL="Otillåtna länkar" JGLOBAL_SHOW_VOTE_DESC="Om Visa, kommer ett betygssystem att aktiveras för artiklar" JGLOBAL_SHOW_VOTE_LABEL="Rösta" JGLOBAL_SINGLE_LEVEL="En nivå" JGLOBAL_SORT_BY="Sortera tabell efter:" JGLOBAL_SORTED_BY="Sorterad efter:" JGLOBAL_STAGE_PROCESS="Bearbeta" JGLOBAL_START_PUBLISH_AFTER_FINISH="Publiceringsdatum måste vara före avpubliceringsdatum" JGLOBAL_SUBSLIDER_BLOG_EXTENDED_LABEL="Alternativet nedan ger dig möjlighet att inkludera artiklar från underkategorier i blogglayouten." JGLOBAL_SUBSLIDER_BLOG_LAYOUT_LABEL="Om ett fält lämnas tomt, kommer de globala inställningarna att användas." JGLOBAL_SUBSLIDER_DRILL_CATEGORIES_LABEL="Dessa alternativ används också när du väljer en av kategorilänkarna, på första sidan och/eller därefter, om de inte ändras för ett specifikt menyobjekt." JGLOBAL_TITLE="Rubrik" JGLOBAL_TITLE_ALPHABETICAL="Rubrik alfabetiskt" JGLOBAL_TITLE_ASC="Rubrik stigande" JGLOBAL_TITLE_DESC="Rubrik fallande" JGLOBAL_TITLE_REVERSE_ALPHABETICAL="Rubrik omvänt alfabetiskt" JGLOBAL_TOGGLE_DROPDOWN="Växla Rullgardin" JGLOBAL_TOGGLE_FEATURED="Växla Utvald status" JGLOBAL_TOP="Överst" JGLOBAL_TPL_CPANEL_LINK_TEXT="Tillbaka till Kontrollpanelen" JGLOBAL_TYPE_OR_SELECT_CATEGORY="Skriv eller Välj en kategori" JGLOBAL_TYPE_OR_SELECT_SOME_OPTIONS="Skriv eller välj några alternativ" JGLOBAL_TYPE_OR_SELECT_SOME_TAGS="Ange ny eller välj tagg" JGLOBAL_USE_GLOBAL="Använd Global" JGLOBAL_USE_GLOBAL_VALUE="Använd Global (%s)" JGLOBAL_USERNAME="Användarnamn" JGLOBAL_VALIDATION_FORM_FAILED="Fel i formulär" JGLOBAL_VIEW_SITE="Visa webbplats" JGLOBAL_VOTES="Röster" JGLOBAL_VOTES_ASC="Röster stigande" JGLOBAL_VOTES_DESC="Röster fallande" JGLOBAL_WARNCOOKIES="Varning! Cookies måste vara aktiverade för att komma åt Administrationen i Backend." JGLOBAL_WARNJAVASCRIPT="Varning! JavaScript måste vara aktiverat för att backend ska fungera korrekt." JGLOBAL_WIDTH="Bredd" JGRID_HEADING_ACCESS="Åtkomst" JGRID_HEADING_ACCESS_ASC="Åtkomst stigande" JGRID_HEADING_ACCESS_DESC="Åtkomst fallande" JGRID_HEADING_CAPTION_ASC="%s - stigande" JGRID_HEADING_CAPTION_DESC="%s - fallande" JGRID_HEADING_CREATED_BY="Skapad av" JGRID_HEADING_ID="ID" JGRID_HEADING_ID_ASC="ID stigande" JGRID_HEADING_ID_DESC="ID fallande" JGRID_HEADING_LANGUAGE="Språk" JGRID_HEADING_LANGUAGE_ASC="Språk stigande" JGRID_HEADING_LANGUAGE_DESC="Språk fallande" JGRID_HEADING_MENU_ITEM_TYPE="Typ av menyobjekt" JGRID_HEADING_ORDERING="Sortering" JGRID_HEADING_ORDERING_ASC="Sortering stigande" JGRID_HEADING_ORDERING_DESC="Sortering fallande" ; If there is an error connecting database before initialisation, en-GB.lib_joomla.ini can't be loaded ; we therefore have to load the strings from en-GB.ini JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQL="MySQL-adaptern 'mysql' är inte tillgänglig." JLIB_DATABASE_ERROR_ADAPTER_MYSQLI="MySQL-adaptern 'mysqli' är inte tillgänglig." JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_DATABASE="Kan inte ansluta till databas: %s" JLIB_DATABASE_ERROR_CONNECT_MYSQL="Kan inte ansluta till MySQL." JLIB_DATABASE_ERROR_DATABASE_CONNECT="Det gick inte att ansluta till databas" JLIB_DATABASE_ERROR_LOAD_DATABASE_DRIVER="Kan inte ladda in databasdriver: %s" JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_ACCESS="Visa alla behörigheter" JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_GROUPS="Visa alla grupper" JOPTION_ACCESS_SHOW_ALL_LEVELS="Visa alla åtkomstnivåer" JOPTION_ALL_CATEGORIES="- Alla kategorier -" JOPTION_ANY="Valfri" JOPTION_ANY_CATEGORY="Valfri kategori" JOPTION_DO_NOT_USE="- Ingen vald -" JOPTION_FROM_COMPONENT="---Från komponent---" JOPTION_FROM_MODULE="---Från modul---" JOPTION_FROM_STANDARD="---Från Globala inställningar---" JOPTION_FROM_TEMPLATE="---Från mall %s ---" JOPTION_MENUS="Menyhanterare" JOPTION_NO_USER="- Ingen användare -" JOPTION_OPTIONAL="Valfri" JOPTION_REQUIRED="Obligatorisk" JOPTION_SELECT_ACCESS="- Välj Åtkomstnivå -" JOPTION_SELECT_AUTHOR="- Välj författare -" JOPTION_SELECT_AUTHOR_ALIAS="- Välj författaralias -" JOPTION_SELECT_AUTHOR_ALIASES="- Välj författaralias -" JOPTION_SELECT_AUTHORS="- Välj författare -" JOPTION_SELECT_CATEGORY="- Välj Kategori -" JOPTION_SELECT_EDITOR="- Välj editor -" JOPTION_SELECT_FEATURED="- Välj Utvalda -" JOPTION_SELECT_IMAGE="- Välj bild -" JOPTION_SELECT_LANGUAGE="- Välj Språk -" JOPTION_SELECT_MAX_LEVELS="- Välj max nivåer -" JOPTION_SELECT_MENU="- Välj meny -" JOPTION_SELECT_MENU_ITEM="- Välj menyobjekt -" JOPTION_SELECT_PUBLISHED="- Välj status -" JOPTION_SELECT_STAGE="- Välj Stadie -" JOPTION_SELECT_TAG="- Välj Tagg -" JOPTION_SELECT_TEMPLATE="- Välj mall -" JOPTION_SELECT_TRANSITION="- Välj Övergång -" JOPTION_UNASSIGNED="Ej tilldelad" JOPTION_USE_DEFAULT="- Använd Standard -" JOPTION_USE_DEFAULT_MODULE_SETTING="- Använd standard modulinställningar -" JOPTION_USE_MENU_REQUEST_SETTING="- Använd meny- eller anropsinställningar -" JSEARCH_FILTER="Sök" JSEARCH_FILTER_CLEAR="Rensa" JSEARCH_FILTER_LABEL="Filter:" JSEARCH_FILTER_SUBMIT="Sök" JSEARCH_RESET="Återställ" JSEARCH_TITLE="Sök %s" JTOGGLE_HIDE_SIDEBAR="Dölj sidofältet" JTOGGLE_SHOW_SIDEBAR="Visa sidofältet" JTOGGLE_SIDEBAR_LABEL="Kolumn" JTOGGLE_SIDEBAR_MENU="Växla meny" JTOOLBAR_APPLY="Spara" JTOOLBAR_ARCHIVE="Arkivera" JTOOLBAR_ASSIGN="Tilldela" JTOOLBAR_ASSOCIATIONS="Språkkopplingar" JTOOLBAR_BACK="Tillbaka" JTOOLBAR_BATCH="Bearbeta" JTOOLBAR_BULK_IMPORT="Massimport" JTOOLBAR_CANCEL="Avbryt" JTOOLBAR_CHANGE_STATUS="Aktiviteter" JTOOLBAR_CHECKIN="Lås upp" JTOOLBAR_CLOSE="Stäng" JTOOLBAR_DEFAULT="Standard" JTOOLBAR_DELETE="Ta bort" JTOOLBAR_DELETE_ALL="Ta bort alla" JTOOLBAR_DELETE_FROM_TRASH="Ta bort" JTOOLBAR_DISABLE="Inaktivera" JTOOLBAR_DUPLICATE="Kopiera" JTOOLBAR_EDIT="Ändra" JTOOLBAR_EDIT_CSS="Ändra CSS" JTOOLBAR_EDIT_HTML="Ändra HTML" JTOOLBAR_EMPTY_TRASH="Töm papperskorg" JTOOLBAR_ENABLE="Aktivera" JTOOLBAR_EXPORT="Exportera" JTOOLBAR_HELP="Hjälp" JTOOLBAR_INSTALL="Installera" JTOOLBAR_NEW="Ny" JTOOLBAR_OPTIONS="Inställningar" JTOOLBAR_PUBLISH="Publicera" JTOOLBAR_PURGE_CACHE="Rensa cache" JTOOLBAR_REBUILD="Återskapa" JTOOLBAR_REFRESH_CACHE="Uppdatera cache" JTOOLBAR_REMOVE="Ta bort" JTOOLBAR_SAVE="Spara & Stäng" JTOOLBAR_SAVE_AND_NEW="Spara & Ny" JTOOLBAR_SAVE_AS_COPY="Spara som kopia" JTOOLBAR_SAVE_TO_MENU="Spara till Meny" JTOOLBAR_SAVE_TO_MENU_AS_BLOG="Spara till menyn som blogg" JTOOLBAR_SAVE_TO_MENU_AS_LIST="Lägg till i menyn som lista" JTOOLBAR_TRASH="Kasta" JTOOLBAR_UNARCHIVE="Avarkivera" JTOOLBAR_UNINSTALL="Avinstallera" JTOOLBAR_UNPUBLISH="Avpublicera" JTOOLBAR_UNTRASH="Återställ" JTOOLBAR_UPLOAD="Ladda upp" JTOOLBAR_VERSIONS="Versioner" JWARNING_ARCHIVE_MUST_SELECT="Du måste välja någonting att arkivera." JWARNING_DELETE_MUST_SELECT="Du måste välja någonting att radera permanent." JWARNING_PUBLISH_MUST_SELECT="Du måste välja någonting att publicera." JWARNING_REMOVE_ROOT_USER="Du är inloggad med nödfallsinställningar som Root User i configuration.php.<br>Du bör ta bort $root_user från configuration.php så snart du har återställt kontrollen över din webbplats för att undvika framtida säkerhetsrisker.<br><a href='%s'>Klicka här för att försöka göra det automatiskt.</a>" JWARNING_REMOVE_ROOT_USER_ADMIN="Inställningarna för nödfalls Root-användare är för närvarande aktiverad för användar(id): %s.<br>Du bör ta bort $root_user från configuration.php så snart du har återställt kontrollen över din webbplats för att förhindraframtida säkerhetsproblem.<br><a href='%s'>Välj här för att göra det automatiskt.</a>" JWARNING_TRASH_MUST_SELECT="Du måste välja någonting att ta bort." JWARNING_UNPUBLISH_MUST_SELECT="Du måste välja någonting att avpublicera." ; Schemaorg JSCHEMAORG_EXTENSION_ALLOWED_DESCRIPTION="Aktivera denna plugin för endast listade tillägg. Om den används är alla andra tillägg inaktiverade." JSCHEMAORG_EXTENSION_ALLOWED_LABEL="Tillåtna tillägg" JSCHEMAORG_EXTENSION_FORBIDDEN_DESCRIPTION="Inaktivera denna plugin för listade tillägg." JSCHEMAORG_EXTENSION_FORBIDDEN_LABEL="Förbjudna tillägg" JSCHEMAORG_FIELD_COMPONENT_SECTIONS_TEXT="%2$s" ; Workflow JWORKFLOW="Arbetsflöde: %s" JWORKFLOW_ENABLED_LABEL="Aktivera arbetsflöde" JWORKFLOW_EXECUTE_TRANSITION="Välj en övergång som skall köras på detta objekt." JWORKFLOW_EXTENSION_FORBIDDEN_DESCRIPTION="Inaktivera denna plugin för listade tillägg." JWORKFLOW_EXTENSION_FORBIDDEN_LABEL="Förbjudna tillägg" JWORKFLOW_EXTENSION_ALLOWED_DESCRIPTION="Aktivera denna plugin för endast listade tillägg. Om den används är alla andra tillägg inaktiverade." JWORKFLOW_EXTENSION_ALLOWED_LABEL="Tillåtna tillägg" JWORKFLOW_FIELD_COMPONENT_SECTIONS_TEXT="%1$s: %2$s" JWORKFLOW_SHOW_TRANSITIONS_FOR_THIS_ITEM="Visa övergångsalternativ för att utföra en övergång på detta objekt." JWORKFLOW_TITLE="Arbetsflöde" ; Date format DATE_FORMAT_CALENDAR_DATE="%Y-%m-%d" DATE_FORMAT_CALENDAR_DATETIME="%Y-%m-%d %H:%M:%S" DATE_FORMAT_FILTER_DATE="Y-m-d" DATE_FORMAT_FILTER_DATETIME="Y-m-d H:i:s" DATE_FORMAT_JS1="y-m-d" DATE_FORMAT_LC="l, d F Y" DATE_FORMAT_LC1="l, d F Y" DATE_FORMAT_LC2="l, d F Y H:i" DATE_FORMAT_LC3="d F Y" DATE_FORMAT_LC4="Y-m-d" DATE_FORMAT_LC5="Y-m-d H:i" DATE_FORMAT_LC6="Y-m-d H:i:s" ; Months JANUARY_SHORT="jan" JANUARY="januari" FEBRUARY_SHORT="feb" FEBRUARY="februari" MARCH_SHORT="mar" MARCH="mars" APRIL_SHORT="apr" APRIL="april" MAY_SHORT="maj" MAY="maj" JUNE_SHORT="jun" JUNE="juni" JULY_SHORT="jul" JULY="juli" AUGUST_SHORT="aug" AUGUST="augusti" SEPTEMBER_SHORT="sep" SEPTEMBER="september" OCTOBER_SHORT="okt" OCTOBER="oktober" NOVEMBER_SHORT="nov" NOVEMBER="november" DECEMBER_SHORT="dec" DECEMBER="december" ; Days of the Week SAT="lö" SATURDAY="lördag" SUN="sön" SUNDAY="söndag" MON="må" MONDAY="måndag" TUE="tis" TUESDAY="tisdag" WED="ons" WEDNESDAY="onsdag" THU="tor" THURSDAY="torsdag" FRI="fre" FRIDAY="fredag" ; Localised number format DECIMALS_SEPARATOR=":" THOUSANDS_SEPARATOR=" " ; Mailer Codes PHPMAILER_AUTHENTICATE="SMTP fel! Kan inte autentisera." PHPMAILER_CONNECT_HOST="SMTP fel: Kan inte ansluta till SMTP-värden." PHPMAILER_DATA_NOT_ACCEPTED="SMTP Fel - Data accepterades inte." PHPMAILER_EMPTY_MESSAGE="Du har inte skrivit något meddelande" PHPMAILER_ENCODING="Okänd kodning: " PHPMAILER_EXECUTE="Kan inte exekvera: " PHPMAILER_EXTENSION_MISSING="Tillägg saknas: " PHPMAILER_FILE_ACCESS="Kan inte komma åt filen: " PHPMAILER_FILE_OPEN="Fel: Kan inte öppna filen: " PHPMAILER_FROM_FAILED="SMTP Fel - Följande mottagare kan inte nås:" PHPMAILER_INSTANTIATE="Kan inte starta mailfunktionen." PHPMAILER_INVALID_ADDRESS="Ogiltig adress" PHPMAILER_MAILER_IS_NOT_SUPPORTED="Mailfunktionen stöds inte." PHPMAILER_PROVIDE_ADDRESS="Du måste ange minst en mottagare av mailet." PHPMAILER_RECIPIENTS_FAILED="SMTP Fel - Följande mottagare kan inte nås:" PHPMAILER_SIGNING_ERROR="Signeringsfel: " PHPMAILER_SMTP_CONNECT_FAILED="SMTP-anslutning misslyckades" PHPMAILER_SMTP_ERROR="SMTP serverfel: " ; Deprecated, will be removed with 7.0 PHPMAILER_TLS="Kan inte att starta TLS" PHPMAILER_VARIABLE_SET="Kan inte ställa in eller återställa variabel: " ; Database types (allows for a more descriptive label than the internal name) MYSQL="MySQL (PDO)" MYSQLI="MySQLi" ORACLE="Oracle" PGSQL="PostgreSQL (PDO)" POSTGRESQL="PostgreSQL" SQLITE="SQLite" ; Search tools JFILTER_OPTIONS="Filteralternativ" JTABLE_OPTIONS="Tabell Alternativ" JTABLE_OPTIONS_ORDERING="Sortera på:" ; States assets translations ARCHIVE="Arkivera" ARCHIVED="Arkiverad" FEATURE="Gör Utvald" UNFEATURE="Gör Ej utvald" PUBLISH="Publicera" PUBLISHED="Publicerad" PUBLISH_AND_FEATURE="Publicera och gör utvald" TRASH="Kasta" TRASHED="Kastad" UNPUBLISH="Avpublicera" UNPUBLISHED="Avpublicerad"